— Не нужно. Ты забыл, что я на машине?
— Все равно.
— Нет. Я приеду и сразу позвоню. Тебе нужно принять душ, ты весь в саже и машинном масле, а мне — успеть домой до того, как отец уедет на ночное дежурство. До завтра?
Он вздыхает и, несмотря на то что нам хорошо вдвоем, не без грусти:
— Эшли, если бы можно было тебя не отпускать, я бы не отпустил, — признается. — Но у меня на тебя нет никаких прав.
— Права? Э-м, Мэтью, — я поднимаю ресницы, широко улыбаясь, — ты сейчас о чем? Мне начинать мечтать или краснеть? Потому что кое-какие права на меня ты имеешь.
— Черт! Сам не знаю.
Мы смеемся, потому что это весело читать мысли и надежды в глазах друг друга. И смотреть друг на друга, ничего не скрывая.
— Спасибо за вечер, Эш. Жаль, что не получилось тебя никуда свозить, но, надеюсь, ты не сильно скучала в обществе Палмеров? Мой отец не очень приветливый человек, как ты заметила. Иногда с ним трудно.
— Что ты, твой отец был очень мил. Особенно, когда строил догадки о моем будущем и называл «Барби». Что это, если не внимание и забота? Я ему понравлюсь, вот увидишь!
— А вот в этом ни капли не сомневаюсь. Поверь, сегодня он был паинькой. К концу дня почти не ворчал и не вспомнил о выпивке. Думаю, ему интересно, что из всего этого выйдет, иначе бы он нас раньше прогнал.
— Знаю.
Я привстаю на носочки и целую Мэтью сначала в чумазую щеку, а потом в теплые губы. Обнимаю крепко за шею, прикипев к ним на долгую секунду. Мне тоже не хочется от него уходить, но я не могу остаться. Пока не могу.
— Мне пора. Но, засыпая, я буду думать о тебе и завтрашнем дне. Обещаю!
Я приезжаю на улицу «Трех кленов» к десяти вечера, оставляю «Шевроле» на подъездной аллейке у дверей гаража, и захожу в дом.
Папа и Патриция стоят в холле и о чем-то негромко говорят, я только слышу имя «Кэтрин» и слова: «Я переживаю… Поговори с ней», но, увидев меня, оба замолкают…
— Привет, родители, я вернулась!
…Обернувшись, с выжиданием смотрят, словно им неизвестно, чего от меня ждать. И вообще, я ли это.
Мне приходится остановиться и развести руками в стороны:
— Да, я была у страшных Палмеров, и меня никто не съел. Со мной все в порядке, правда! По вечерам Мэтью с отцом работают в семейной автомастерской, и я провела время с ними.
— Эшли, ты не предупредила нас о своем свидании, — с упреком замечает Пэйт.
— Нет, я говорила.
— Но мы ожидали, что ты вернешься раньше. Тебе завтра в школу.
— Ну, извините. До выходных ужасно долго, а я соскучилась по своему парню — это не запрещено. Интересно, — вдруг догадываюсь, — а Кейт дома?
Патриция молчит, и отец тоже. Им нечего сказать, но я и так знаю ответ: