Стирая границы (Элькелес) - страница 126

– Было бы здорово уехать, Далила. Разве нет? Никакого стресса, никакой драмы…

Никакого Райана.

– Конечно, – говорю я им с таким энтузиазмом, с которым только могу. – Звучит здорово.

Я не говорю им, что не собираюсь ни в какие круизы.

В любом случае, без Райана. Снова оказавшись в своей комнате, я начинаю прорабатывать план.

Я подожду, пока все уснут, чтобы выскользнуть из дома. Нет смысла выходить через парадную дверь, потому что там все время стоят два охранника. Единственный выход из моей тюрьмы – прыжок с садового балкона в поля под ним.

Прячась в темноте, я тихо пробираюсь по дому, пытаясь не издать ни звука.

Но, проходя мимо кабинета папы, я слышу его разговор с главой телохранителей Джерардо.

– Утром ты отвезешь Далилу в Каза Нивес, – говорит он. – Там она будет в безопасности.

– Она не захочет ехать, – слышу я слова Джерардо.

– У нее нет выбора, – отвечает папа.

Но выбор у меня есть. Я не стану прятаться и терпеть приказы, как какая-нибудь пешка.

Нелегко выбраться из дома в темноте, особенно когда наш дом патрулирует группа телохранителей. Когда один из них отправляется на перерыв, я выскальзываю в сад и спрыгиваю с балкона. Пробежка через поля заставляет меня понервничать, пока я не добираюсь до противоположного края наших владений. Я иду по обочине темных дорог, надеясь, что дома до самого утра никто не поймет, что я ушла.

Бросив последний взгляд на поместье, я молча, со слезами на глазах, прощаюсь со своим домом. Жизни, которую я когда-то знала, больше нет, ее сменила другая, менее шикарная, но значащая гораздо больше.

Я знала, куда направлялась, как только ушла из дома. Без паспорта я запрыгиваю на автобус до Севильи. Я не поднимаю головы, надеясь, что никто не узнает во мне дочь Оскара Сандоваля.

Мне нужно оставаться незамеченной, если я хочу это провернуть.

Тридцать пятая глава

Райан

Трудно вести себя спокойно, когда в нашем гараже спрятана тонна грязной налички. Столько мыслей уже пронеслось в моей голове с тех пор, как я нашел ее! Пол либо получает взятки либо от «Лос Рейес дель Норте», либо от «Лас Калаверас» – двух основных картелей, работающих на границе.

Я сижу за завтраком со всей семьей, когда Пол что-то бубнит о полученной информации о новом картеле в Мексике – «Лос Рейес дель Норте».

– Они скупают недвижимость в Техасе, – говорит он. – Большими количествами.

– Разве не нужно быть гражданином США, чтобы покупать здесь собственность? – спрашивает мама.

– Не-а. Любой тупой иммигрант может купить американскую собственность, имея деньги, – отвечает ей Пол.

– Любой тупой гражданин может купить американскую собственность, если у него есть деньги, – замечаю я.