Змей Искуситель (Сеймур) - страница 216

— Джон предлагает вылететь в Милан в воскресенье сразу перед приемом, а я за то, чтобы отплыть туда на яхте, — глаза Кьяры горели от энтузиазма.

— До, но на яхте мы сутки будем добираться, а на самолете меньше двух часов, — дополнил Джон.

— Самолет выглядит привлекательнее, — поддержала Натали, поймав улыбку победителя у него. — Но у меня вопрос. Не поймите меня неправильно, я никогда не бывала в Милане и очень даже не против путешествия. Но зачем нам туда?

— Ты нас совсем не слушала? — Кьяра тоскливо вздохнула.

— В воскресенье встреча нашей семьи, — Джону не нравилась эта тема. — Собирается весь клан со всей Италии. Раз в год день памяти.

— Дату выбирают произвольно. Джонни считает эту традицию дурацкой, но это же итальянцы и семейные ценности здесь на первом месте.

— Ваш отец тоже будет там? — заволновалась Натали.

— Упаси господь, — Кьяра перекрестилась. — Нет, его и на порог дома не пустят. А мы с Джоном наследники бабушки Фанни.

— Оу, — она немного успокоилась. Сегодня ей не очень по душе ее состояние. Она плыла где-то в облаках. Кофе показался неприятным и еда из всего выбора не нравилась. И, конечно, внимательный и пытливый Джон не отрывал от нее взгляда, заподозрив неладное. Но ничего не спросил, и на том спасибо.

— Я бы предложил тебе остаться дома, чтобы ты не проходила через знакомства дюжины наших тетушек, но по традиции я должен представить тебя семье.

Ей захотелось зеленый чай с клубникой. И чтобы взбитые сливки и лед добавили. Она бесцеремонно встала и отошла на кухню, чтобы собраться с мыслями. Сегодня особенно жарко. Даже под кондиционерами.

— Синьора, с вами все хорошо? — спросил обеспокоенный Франко, один из помощников Фабрицио.

Натали попросила сделать ей чай и помимо клубники добавить мятный сироп. Франко конечно удивился ее вкусовым предпочтением, но пообещал, что выполнит просьбу и принесет чай в столовую.

Она вернулась под недоуменные взгляды Джона и Кьяры. Франко принес чай через несколько минут в огромном стакане для молочных коктейлей с трубочкой и зонтиками. Сделав пару глотков этого божественного напитка, Натали начала соображать.

— Что это за женщина и где моя Натали? Ты же без чашки кофе из дома выходить отказываешься? — она смогла его удивить.

— Жарко. Не могу. Не знаю, что со мной, — призналась она, смеясь от тона Джона. — Так, давайте по порядку. Что за традиция такая знакомить меня с кланом тетушек?

— Вы помолвлены, — Кьяра бросила взгляд в сторону ее кольца. — И нужно благословение, иначе они не признают ваш брак.

— Но мы же живем в другой стране, — Натали нахмурилась.