На следующий день, в назначенный час я отправился к генералу, который принял меня, улыбаясь, и всем своим видом показывая, что он любит своих ветеранов. «Ну, — сказал он, — теперь вы будете служить рядом с Императором. Если вам не трудно, я прошу вас сбрить ваши длинные усы, окажите мне такую любезность, Император не любит усов у своих штабных офицеров. Так что вам придется пожертвовать ими. Если бы я дал вам боевое задание, вы испугались бы казаков?» «Нет, генерал». — «Мне нужны двое из ваших товарищей, умеющих командовать — таких, которые могли бы вести три состоящих из разных солдат батальона. Вы знаете, кто подходит для этой работы, пришлите их ко мне. Что же касается вас, я видел, как вы командуете, вы знаете свое дело. Три батальона, состоящие из отставших солдат, нужно отправить назад в их армейские корпуса. Завтра вы поведете их в присутствии Императора. Так что приводите ко мне двух своих товарищей, и мы вместе решим, как действовать с этими тремя батальонами».
Дойдя до огороженной площадки, генерал вызвал солдат 3-го корпуса и построил их по одну сторону, а затем также построил и солдат других корпусов. После того, как это было сделано, мы вернулись к тому, чтобы уладить дела с квартирмейстером гвардии, мы получили наши документы и другие средства. К счастью для меня, обозные солдаты снабдили меня прекрасной лошадью — с седлом и portmanteau.[71] У меня все было хорошо, но у меня еще не было ни шляпы, ни сабли, только фуражка и следы от шевронов. Я выглядел как совершенно опустившийся сержант, и это сильно расстраивало меня.
Я пошел к квартирмейстеру, чтобы получить свои деньги и послужной список, а затем попрощался со своими офицерами. Они предложили мне выбрать одну из лошадей моего обоза. «Благодарю вас, но у меня уже есть прекрасная лошадь. Мне дали отличную лошадь с седлом и уздечкой, которая никогда не ходила в упряжке, и я оставляю все хозяйство в прекрасном состоянии» — «Прощайте, дружище, мы еще не раз увидимся». — «Будь у меня еще соответствующий головной убор, я был бы полностью доволен». «Хорошо, приходите сегодня вечером, и найдете то, что нужно у квартирмейстера, я сам поищу» — сказал адъютант-майор. «Теперь все в порядке». — «А если еще найдется сабля, я сразу же вам ее передам. Вы имеете право на нее».
С тяжелым сердцем я удалился. Я пошел к графу Монтиону и сообщил ему, что я получил расчет. «Первое ваше жалование будет как у лейтенанта, для того, чтобы вы могли достать все необходимое. Поторопитесь и уладьте все свои дела, мы вскоре должны отправляться». — «К завтрашнему дню, генерал, все мои дела будут в порядке».