- Мама! - снова прервал ее Френсис. Она замолчала, повернула голову и вопросительно посмотрела на него:
- Да, дорогой?
- Вы бредите, возьмите себя в руки, прошу вас!
- Прости, милый, - сказала она, с любовью улыбаясь ему. - Мой маленький Френсис... Я думаю, что же ты сделаешь со всеми теми монетками, которые собираешь в копилку?
- Видимо, он поставит на лошадок в Пайн-Сити, - наугад сказал я.
Френсис с ненавистью посмотрел на меня. Вдруг он вздрогнул. Это Карсон в отчаянии обратился к нему:
- Скажите им, Френсис! Вы же знаете, что я не выходил отсюда!
На мгновение Френсис перестал грызть ногти, затем, пожав плечами, снова вернулся к этому занятию. Карсон уставился на него круглыми глазами. Вдруг по его телу пробежала конвульсия.
В прихожей раздались тяжелые шаги, появился Полник. Он с триумфом посмотрел на меня:
- Лейтенант, вы неподражаемы! Оно действительно находилось в багажнике под кучей тряпья!
Подойдя ко мне, он протянул металлическую трубку. Я увидел паяльник, конец которого был сделан в виде буквы "Р".
- Что это? - с любопытством спросил Лейверс.
- Клеймо. Последнее достижение техники. Достаточно только включить его в сеть, и через несколько минут он раскалится добела. Просто, как апельсин.
- Замечательно! - с воодушевлением воскликнул шериф. - И это вы обнаружили в багажнике машины Карсона?
- Да, - согласился я. - Но это не говорит о том, что Карсон положил его туда.
- Куда вы клоните, черт возьми? - воскликнул Лейверс.
- До сих пор, - ответил я, - мы не учитывали одну деталь, шериф, убийство Дюка Амоя. Вы помните, что сказал Росс? Карсона не было в этой комнате в течение получаса. Следовательно, он за это время должен был убить Жюстин Рэндалл, добраться на автомобиле до Пайн-Сити в клуб "Уединение", убить там Амоя и вернуться сюда. Что вы об этом скажете? - Я категорически покачал головой. - Даже я не смог бы успеть на своем "остин-хили"...
Глава 13
Клеймом я указал на портрет, висевший над камином:
- Видите портрет основателя династии Рэндаллов? Обратите внимание на черты лица Стюарта Рэндалла.
- Что еще за шуточки? - заорал Лейверс.
- С него все и началось. Он обогатился, занимаясь подпольной иммиграцией мексиканцев. Это происходило около двадцати пяти лет назад. Так как он приобрел состояние незаконными средствами, то и налоги не платил. Поэтому ему пришлось взять ловкого молодого адвоката, который устраивал бы его дела. - Я посмотрел на Карсона. - Не так ли?
- Совершенно верно, - ответил тот, кивая. - Этим адвокатом был я.
- Вы избавили бы нас от кучи неприятностей, если бы признались мне сегодня днем у вас в конторе!