В поисках Рейчел Уоллес (Паркер) - страница 106

– Последняя жертва, – улыбнулась Сьюзен.

– Надо подумать, как получше этим воспользоваться.

– Тебе ведь сегодня пришлось убить двух человек.

– Да.

– Тяжело было?

– Да.

– Хочешь об этом рассказать?

– Нет.

– Иногда людям нужно излить свои чувства, – сказала Сьюзен.

– Я постараюсь выразить их в виде секса, – предложил я.

– Ну, если это поможет... Только придется вести себя тихо, чтобы не разбудить Рейчел.

– Это после пол-литра бурбона? – усомнился я.

– Да, пожалуй, это будет затруднительно.

– Тебе придется сдерживать свое обычное "давай-давай".

– Я постараюсь, – пообещала она. – Веселого Рождества!

Позже мы услышали, что Рейчел плачет во сне, и я встал с кушетки, пошел в спальню и сел рядом с ней, а она взяла мою руку и держала ее до зари.

ПАРКЕР Р. Б.

П 18 В поисках Рейчел Уоллес: Роман/Пер. с англ. – М.: Махаон, 1999. – 352 с.

ISBN 5-88215-721-8

Не спускай глаз с толпы, ибо в ней может скрываться убийца. Телохранитель все время обязан быть начеку. Ведь один неверный шаг – и твой подзащитный мертв. И куда сложнее охранять человека, который совсем не желает твоей опеки...