- Что?! - Лицо Бремвела постепенно теряло свое безразличное выражение.
Задетый и удивленный, он воскликнул:
- Но ведь этот человек сошел с ума!
- Я другого мнения, - возразил ровным голосом Эндрью, все подавляя свое
возбуждение. Недостаточно было поставить диагноз. Нужно было еще убедить
Бремвела, говорить с ним осторожно, чтобы не вооружить его против себя.
- По-моему, умственное расстройство Хьюза только следствие болезни. Я
нахожу, что у него щитовидная железа не в порядке - явно выраженный случай
миксоэдемы.
Бремвел уставился на Эндрью стеклянным взглядом.
Он был совершенно ошарашен. Несколько раз пытался заговорить, но
издавал только странные звуки, как будто снег шлепался с крыши.
- В конце концов, - говорил между тем Эндрью убеждающим тоном, не
подымая глаз от коврика, - Понтиньюд такое гиблое место! Если он туда угодит,
он никогда оттуда не выйдет. А если и выйдет, то на всю жизнь останется с
этим клеймом. Может быть, сначала попробуем ввести ему препарат щитовидной
железы.
- Но, доктор... - пролепетал Бремвел дрожащим голосом, - я не понимаю...
- Подумайте, как поднимется ваш престиж, если вы его вылечите, -
торопливо перебил Эндрью. - Разве не стоит попробовать? Давайте я позову сюда
миссис Хьюз. Она все глаза выплакала, боясь, что Имриса увезут. Вы ей скажете, что
мы хотим испытать новый способ лечения.
Раньше чем Бремвел успел что-нибудь возразить, Эндрью вышел из комнаты.
Через несколько минут, когда он вернулся с женой Имриса, Серебряный король
уже оправился от смущения. Встав в позу на коврике перед камином, он самым
торжественным образом объявил Олуэн, что "есть еще, быть может, проблеск
надежды", а в это время Эндрью за его спиной сжал в тугой комок акт о
болезни и швырнул его в огонь. Затем он пошел звонить по телефону в Кардифф,
чтобы прислали препарат щитовидной железы.
Наступил период трепетного волнения, несколько дней мучительной
неизвестности - и, наконец, лечение начало оказывать на Хьюза свое действие.
А начав, продолжало действовать просто магически. Через две недели Имрис
встал с постели, а через два месяца уже снова работал в руднике. Как-то
вечером он явился в амбулаторию в "Брингоуэр", бодрый, хотя и похудевший, в
сопровождении сияющей Олуэн, чтобы сообщить Эндрью, что никогда в жизни не
чувствовал себя здоровее, чем сейчас.
Олуэн сказала:
- Мы всем обязаны вам одному, доктор. Мы хотим перейти от Бремвела к
вам. Имрис был в списке его пациентов еще до того, как мы поженились. А этот
Бремвел - просто старая глупая баба. Он бы упек моего Имриса в... ну, вы
знаете, куда - если бы не вы и все то, что вы для нас сделали.