Леди Каслмейн, Барбара Палмер – фаворитка короля Карла II.
Нелл Гвин – знаменитая актриса, одна из любовниц короля Карла И, простолюдинка.
Английская примета: когда у человека мурашки пробегают по спине, он говорит: «Кто-то гуляет по моей могиле» или «Гусь гуляет по моей могиле».
Подлинный факт: леди Каслмейн изменила королю Карлу с канатным плясуном.
Anglais (фр.) – англичанин, les chiens (фр.) – щенки.
Пруденс – осторожность, осмотрительность (англ.).