Не время для славы (Латынина) - страница 295

– Поехали, – сказал Забельцын.

– Джамал, – громко проговорил Кирилл по-аварски, – гьес рехсарав чи ккола дур вац чIварав чи. Сон дихъе кьураб кассе-талда бахъун ьугоан дос чIвадарухъан багIаразул дова жаниса къватIве виччазавураб куц [31].

Джамал застыл, как будто кто-то нажал на кнопку «стоп». Через секунду губы его шевельнулись, и Кирилл услышал ответный приказ:

– Отвези англичанина в аэропорт.

Джамал повернулся и вышел из кабинета, и вслед за ним, с секундным колебанием, вышел Забельцын, – туда, где бритые затылки спецназовцев торчали из камуфляжа, как подберезовики из лесной травы.

Кирилл молча, без сил, опустился в кресло. Пистолет по-прежнему болтался в его руке, и весь пол кабинета был усеян стеклянной требухой и разлетевшимися бумагами с печатями кипрских оффшорок и шапками администрации президента.

Сэр Мартин встал за его плечом.

– Cyril, – сказал сэр Мартин, – я не привык, чтобы мои менеджеры захватывали правительственные делегации. Я не привык, чтобы на деловых переговорах мои менеджеры вытаскивали стволы. Ты бы действительно в него выстрелил?

Кирилл молчал.

«Джамал бы выстрелил. Еще никто не слышал, чтобы Джамал сказал: «я тебя убью» и не нажал курок».

– Я предупреждал вас, сэр Мартин, – сказал Кирилл, – что все республики Северного Кавказа несут серьезные инвестиционные риски.

Сэр Мартин помолчал и ответил:

– Я не думаю, что ваша проблема – это Кавказ. Ваша проблема – это злая воля. Злая воля, ограниченная лишь трусостью и жадностью.

* * *

Гора, где сидел Булавди, была в пяти километрах от села. Булавди не знал, что там происходит, но стрельба гуляла по ущелью туда-сюда, и Булавди казалось, что каждая пуля, выпущенная в селе, попала в его сердце.

Ади подошел к амиру, присел на корточки и спросил:

– Я думаю, что в селе до захода солнца сегодня будет вырыто много могил. Что мы скажем людям?

– Мы скажем, что их убили русские свиньи, – ответил Булавди.

– А что мы скажем Аллаху, если Джамал не появится?

– Что они стали шахидами, – ответил Булавди.

* * *

Сэр Мартин поехал в аэропорт сразу, а Кирилл подъехал туда через полчаса.

Оцепление стояло как на параде. Над БТРами, у которых остановился джип Кирилла, был виден фронтон нового аэровокзала с огромным портретом Джамалудина, и белый самолет с красным хвостом и красной же надписью «Навалис».

Кирилл выскочил из машины и помог выбраться жене. Она даже не успела переодеться, на ней было ее любимое домашнее платье, длинное, красное, в крупных белых цветах, и белый платок, полностью скрывавший волосы, и солдаты, сидевшие на БТРе, вдруг рассмеялись и отпустили в ее адрес какую-то пьяную шутку. Шахид помог бабушке Айсет и стал вытаскивать чемоданы.