Note1
Именем Бога
Note2
пирог с попугаем (фр.).
Note3
Бонапарт
Note4
Матерь Божья (брет.)
Note5
Там! (брет.)
Note6
Не отталкивайте меня! (фр.)
Note7
Сюда (брет.)
Note8
Вы бретонец? (фр.)
Note9
Да, бретонец (фр.)
Note10
Дорогая моя… (брет.)
Note11
Жарко… (фр.)
Note12
От тебя, Андре. Люби меня (фр.)