Этан с Афона (Буджолд)

1

Q.E.D. - quod erat demonstrandum — что и требовалось доказать (лат., прим. перев.)