— Проблемы роста, — прокомментировал Ник.
— Ты смеешься надо мной? Но я откровенно шел успех. У нее появилась реальная возможность построить жизнь по собственному сценарию. Но моя душа до сих пор иногда болеет за нее…
— А за саму себя? — спросил ее Ник. — Ты не меньше Лили заслуживаешь успеха.
— Меня по-прежнему терзает страх перед неизвестностью, — печально подытожила Роза.
— А я знаю, как решить твою проблему, — таинственно произнес Ник.
— Как? — заинтересованно отозвалась Роза.
— Этой поездкой мы перечеркнем все страхи твоего детства. Мы все организуем так, чтобы для тревог не осталось места. И все будет так, как мы сами того захотим. По-моему, отличная идея! Как думаешь?
Роза задумчиво посмотрела на Ника, но ничего не ответила.
Раньше, когда он обращался с ней как с маленькой капризной девочкой, она непременно запротестовала бы. Но теперь…Так с ней еще никто никогда не разговаривал.
— А если что-то не сработает? — с сомнением проговорила она.
— Не сработает разве только ваша компьютерная программа. В остальном я полностью уверен, — улыбнулся Ник.
Этой реплики хватило, чтобы она напрочь забыла обо всех своих детско-юношеских разочарованиях, о страхе перед полетом, об ужасе перед неизвестностью. Роза мысленно целиком сосредоточилась на перепроверке результатов своего компьютерного труда.
А еще у нее осталось время поразмыслить над проницательностью этого человека — большого, властного, сильного и чуткого.
— Прости меня, — прошептала Роза.
— За что? — отозвался он.
— За все мои сомнения.
В оставшиеся до вылета дни Роза изучила все, что смогла найти в Интернете, относительно Малайзии: историографические, культурологические и географические сведения. Более того, она запечатлела в сознании карту страны, распечатала краткий разговорник, сверила свои новые знания с программой командировки, составленной Ником. В результате предстоящую поездку уже нельзя было назвать броском в неизвестность. Но у Розы Тейлор было чувство, словно она готовится к сдаче ответственного экзамена, провал которого чреват катастрофой.
— Выкладывай! — потребовал Ник, сев напротив ее рабочего стола.
— Что? — промямлила Роза, спрятав лицо за монитором компьютера.
— Выкладывай немедленно, что у тебя опять на уме! — тоном, не терпящим возражения, потребовал босс.
Роза не отозвалась, продолжая барабанить по клавишам. Ник Папэлиу чуть привстал и надавил на кнопку «Пуск» ее монитора. Роза изобразила на лице возмущение, но, встретившись взглядом с Ником, смешалась и опустила глаза.
— Не понимаю, о чем ты? — пробормотала