Мэрилин залилась смехом.
— Ну, кое-что я драматизирую, но это единственный путь заставить тебя увидеть суть. — Так Лизель комментировала картину, которую столь безжалостно нарисовала.
— Может быть, я подумаю о новых романах, когда ему стукнет восемнадцать?
— Ждать еще десять лет? Мое летнее обещание воздержания по сравнению с этим равно десяти минутам.
— Оно, возможно, и продлится десять минут, — рассмеялась Мэрилин.
— Я говорила, что хочу исполнить это, и исполню.
— Уверена, что исполнишь. Хотя мне показалось, ты надеялась, что сегодня появится совсем другой ветеринар?
Лизель думала возразить, но Мэрилин знала ее слишком хорошо. Это будет уж полная чушь, если она станет утверждать, что не ждала Тома Спенсера.
— Хватит обо мне. Если я отказываю себе в новых романах, то это не значит, что так должны поступать и другие.
— Что ты имеешь в виду?
— Посмотри. — Лизель приоткрыла дверь и позвала Лоррейн, которая полировала рейки, придерживающие ковер на лестнице. — Что ты думаешь о ветеринаре, Лоррейн?
— О ветеринаре? — переспросила Лоррейн, как будто не поняла, о чем идет речь, словно побывавший у них мужчина вообще не обратил на нее никакого внимания.
— Да. О ветеринаре, — мягко повторила Лизель. — Что ты скажешь о нем?
— О ком? — переспросила Лоррейн. Она не очень ловко врала, надув губы и широко открыв глаза, продолжала делать вид, что не понимает, о чем идет речь.
— Черт побери, ты прекрасно знаешь, о ком я говорю, Лоррейн Визи, — не выдержала Лизель.
— Кажется, он очень симпатичный мужчина, — наконец проговорила Лоррейн, прежде чем зарыться лицом в пыльную тряпку и, перепрыгивая через две ступеньки, поднялась вверх по лестнице, где включила пылесос.
— Ну, хорошо, иди, — вздохнула Лизель. — Я просто так сказала.
— Думаю, ты права, — удивилась Мэрилин.
— Что ж, мы все переживаем приступы любовной лихорадки в тот или иной период нашей жизни.
— Конечно, но я думала, Лоррейн слишком невинна, чтобы допустить подобное.
На следующий день, когда гости были накормлены и отправились купаться, Лизель подумала, что ей необходим маленький помощник.
Супермен направился в сад в сопровождении Годрича. Он нес ведро и лопату на плече. На голове шляпа, с которой свисали пробки на веревке.
— Алекс? Что ты делаешь?
— Я иду на пляж копать.
— А что ты сделал со своей шляпой?
— Эрик сказал, если я буду долго копать, то смогу добраться до Австралии к чаю. И я должен соединиться с туземцами.
— О, тогда прекрасно, — кивнула Лизель в некотором замешательстве, но улыбаясь. — Не может ли копание подождать немножко?