Понравиться леди (Джонсон) - страница 53


— Давайте поговорим о возможности выбора, — предложил он, взяв со стола бутылку вина. — Полагаю, ваш любовник против нашего соглашения?


— Может, это я против?


— Я много лет управляю людскими жизнями и судьбами и способен распознать заинтересованность, когда вижу ее, дорогая. Прошлой ночью вы были вполне готовы лечь в мою постель.


Он налил себе бокал вина.


— Только после выполнения условий контракта.


— Которые по-прежнему остаются в силе. — Он осушил бокал и одобрительно улыбнулся: — Превосходно. Из поставок Карра?


— Как и все хорошее вино в Шотландии, — пожала Роксана плечами и, желая поскорее увести разговор подальше от Карра, пояснила: — Сегодня приходил Куинсберри. На вашем месте я проверила бы охрану своего дома.


Лицо Аргайлла мгновенно просветлело.


— Так это из-за Куинсберри? Если вас тревожит только он, предоставьте его мне. Уверяю, он потеряет земли Карров. И вы можете забыть обо всех проблемах с ним! Даю вам слово.


На какое-то мгновение Роксана едва не поддалась соблазну. Насколько все это будет легко: обычная связь с мужчиной, которая так дорого оплачивается!


Аргайлл наблюдал за ней, слегка улыбаясь.


— Он переживет это, хотя и уверяет, что нет.


— А ваша жена? Тоже переживет?


— Неудачное сравнение, — пожал плечами Аргайлл. — Послушайте, к сентябрю, самое позднее — в октябре, парламент будет распущен. Несколько месяцев нашей жизни… разве это может повредить восемнадцатилетнему Робби Карру? Через пару лет он едва вспомнит об этом.


— Вы никогда не были влюблены?


— То, что я испытываю к вам, дорогая, ближе всего к тому чувству, которое называют любовью, — признался Аргайлл с безоблачной улыбкой. — И я не могу дождаться, когда мы окажемся вместе.


— К сожалению, все не так просто.


— А по-моему, вы чересчур усложняете. Моя дорогая Роксана, вы, конечно, понимаете, какую цену я предлагаю. Даже женщина вашего положения должна сознавать, что это не безделушка. А я не какой-то молокосос, которого легко обвести вокруг пальца.


— Это угроза? — пробормотала Роксана.


— Это реальная оценка наших обстоятельств.


— Вы принимаете решение… или вы уже его приняли? Именно это я сейчас слышу?


— Дорогая, я не настолько безжалостен. Меня просто влечет к вам… безумно. Скажите, что сделка заключена, и я отнесусь к вам с величайшим почтением.


— Мне очень жаль, но сделки не будет! — коротко бросила Роксана.


Взгляд Аргайлла мгновенно стал холоден.


— Это ваше последнее слово?


— Таков мой выбор.


— Собственно говоря, я не согласен. Мне очень жаль, — вздохнул он с деланным сочувствием.


— Вы переоцениваете свою власть надо мной.