Дом ветров (Лейн) - страница 126

— Набу? — Лори с удивлением подняла на него взгляд. — Он тоже был здесь?

Райан кивнул:

— Я заподозрил, что ты что-то задумала, после того, как ты попросила у меня газеты. Я рано вернулся в палатку, и мне все стало ясно. — Он улыбнулся. — Нетрудно было проследить за твоим хаотическим движением по равнине, а потом, когда Набу заметил льва и львицу, мы решили пойти пешком и посмотреть, что происходит.

— Ты был с Набу! — Она попыталась отпихнуть его, вся зардевшись. — А я еще за тебя волновалась!

Он не торопился ее отпускать, но прошептал на ухо:

— А почему жена не должна волноваться за мужа, если она его любит?

— Ну да, конечно, я люблю тебя, но…

— Только у тебя это очень странно проявляется — ты все время от меня убегаешь.

— Но как я могла остаться, когда… если Гайна…

— А при чем тут Гайна? — Он слегка коснулся губами ее щеки, и Лори подняла на него глаза:

— Ты хочешь сказать, что она не в «Ньюмбайе»? Но сегодня утром, когда мы выезжали из Мбинги… я же видела, она ехала с тобой…

— Она попросила меня догнать Билла.

— Что? Би-и-илла?

Он посмотрел вниз, на ее изумленное лицо, и пояснил:

— Я посоветовал ей закрыть отель, потому что теперь все изменилось, а этот бизнес пойдет ко дну. Сегодня утром, за кофе, я сказал ей, что ни за что не уеду отсюда. Она очень удивилась и кинулась собирать вещи.

— Ах, вот почему это было твое последнее сафари? — тихо произнесла Лори. — Ты решил заняться чем-то другим.

Он поднял голову и посмотрел вдаль, на джунгли.

— Мбинга скоро станет частью заповедника, шестьсот тридцать четыре квадратные мили. Мне предложили должность советника по природным ресурсам.

— Кто предложил? — И Лори задумчиво протянула: — Мистер Магинга и мистер Нгуну?

Райан кивнул.

— У меня останется кабинет, и, если повезет, я буду ночевать дома каждую ночь, — он бросил на нее взгляд, — как оно и должно быть, когда у человека есть жена. — Он собирался сказать еще что-то, но вместо этого резко схватил се за руку и крикнул в сторону джунглей: — Давай, Набу, поезжай вперед! — И повел ее к джипу.

Видя его целеустремленный шаг, Лори с замиранием сердца спросила:

— Райан, куда мы едем?

— Обратно в Дар-эс-Салам, — послышался ответ. — Мы же задолжали друг другу медовый месяц!


Тихий ропот волн доносился с пляжа, когда Райан подошел сзади к Лори, стоявшей на веранде, и обнял ее за талию. Она откинула голову ему на плечо, подняла взгляд в звездное небо и спросила мечтательно:

— Как там сафари? Может быть, не надо было оставлять их одних?

— Да, я долго сомневался, бросить их или продолжать вести. Но у меня есть один знакомый, хороший охотник. Он, я думаю, уже на месте. — И Райан коснулся губами ее шеи. — Я вообще никогда не понимал, как это люди могут работать во время медового месяца.