полезет в кошелек ведьмы? Вам повезет, если сохраните все пальцы на руке. По крайней мере, они
так думали, а благоразумная ведьма всегда поддержит подобные страхи.
«Быть ведьмой значит олицетворять всех ведьм разом», – размышляла Тиффани Болит, прогуливаясь в толпе, ведя свое помело позади на длинной веревочке. Помело парило в паре футов
над землей. Это немного беспокоило Тиффани. Все работало отлично. Однако, несмотря на это, поскольку вокруг была ярмарка, а на ней полным-полно малышни с шариками, которые точно так же
были привязаны на концах веревочек, ей непрерывно казалось, что из–за метлы она выглядит
немного глупо. А если одна ведьма выглядит глупо, из–за нее и все ведьмы выглядят глупо.
С другой стороны, если привязать помело к ограде, всегда найдется какой–нибудь сорванец, который отвяжет его и попытается оседлать. И, скорее всего, он отправятся прямиком в стратосферу, где обычно очень холодно, и пока она, теоретически, сумеет призвать метлу обратно, мамаши
непременно станут очень нервными оттого, что их детки среди жаркого летнего денька
превращаются в ледышки. А так поступать не очень красиво. Люди начнут болтать всякое, а люди
всегда любят поболтать о ведьмах.
Она снова смирилась с тем, что приходится таскать метлу за собой. Если повезет, окружающие
подумают, что подобным образом она решила присоединиться к всеобщему веселью.
Даже в столь обманчиво веселой штуке как ярмарка был задействован очень сложный этикет. К
Терри Пратчетт. Плоский мир. Я надену чёрное.
примеру, она ведьма – а что случится, если она вдруг позабудет чье-нибудь имя, или, хуже того, его
перепутает? Что случится, если вы позабудете про все мелкие дрязги и распри, про людей, которые
не разговаривают с собственными соседями и так далее, так далее, и еще дальше и глубже? Тиффани
не было известно такое понятие как «минное поле», но если бы она его знала, то для нее оно звучало
бы очень похоже.
Она была ведьмой. И на все деревни по всему Мелу она была единственной ведьмой. И не просто
для родной деревни, а для всей округи до самой Ветчины–на–Ржи! А это добрый день пути отсюда.
Это была местность, которую ведьма считает своей собственной, и для проживающих на ней людей
она делает все необходимое. Это называется владение, вроде фермерского надела. И ее владение
было хорошим. Не всякой ведьме достается целое геологическое обнажение, даже если оно почти
полностью покрыто травой, а трава – овцами. Кстати, сегодня пасущиеся в долине овцы были