Они добрались до 'стоп-арки' и приложили к сканеру посадочные жетоны. Сканер приветливо пискнул, загорелся зеленым светом; Ной и Принцесса вошли в круглый зал, из которого лучами расходились коридоры на посадочные палубы.
Ной оглядел указатели. Рейс на Терру - левый коридор. Они подошли к нему и остановились в самом начале. Ной вытащил из кармана два маленьких клейких шарика.
* * * *
'Это копии ваших ID-карт. Нужно создать иллюзию того, что вы бежите в верном направлении. Копии сделаны из клейкого полимера. Вам достаточно посадить их на багаж или одежду любого человека, следующего на Терру, и автоматика отследит ваши, то есть - его, перемещения. Можно просто кидать, они прилипнут сами. Если все пройдет хорошо, вы отвлечете внимание на ложный след и выиграете время'
Как и говорил Саймон, пристроить 'шарики' оказалось очень просто. Возле Ноя и Принцессы остановилась семья с маленькой девочкой и грудой сумок. Пока родители поили ребенка, шарики перекочевали из ладони Ноя на их поклажу.
* * * *
'Прежде чем вы отойдете от новых носителей, вам нужно задействовать подложные ID-карты. Это надо сделать до того, как вы или ваши двойники пройдут через любую дверь. Помни - при одновременном срабатывании карт, у вас будут очень крупные неприятности'
Ной повернулся к Принцессе, поднял прядь волос у нее на виске и нашел крошечную залысинку, под которой находилась ее ID-карта. Поверх нее он аккуратно наклеил другую. Саймон уверял, что подложка новой карты полностью заблокирует сигнал старой. Это непростая технология, но ресурсы 'Омеги' позволяли сделать и не такое. Ной повернулся, и Принцесса проделала с ним ту же операцию.
Девочка напилась, семейство подхватило свои сумки и двинулось по коридору на Терру.
* * * *
'Посадочные жетоны, по которым вы полетите на Айс-1, предназначены для новых ID-карт и другой внешности. Оба они оформлены на Викторию Бойл. Принцесса должна максимально точно скопировать ее внешность, прежде чем покажется на глаза Нове. Это очень важно! Если Нова ее признает, вы получите свои жетоны. В противном случае - вызовут охрану.
Вам нужно переодеться - все перемещения сотрудников корпораций Нова записывает в корпоративные базы данных. Для некорпоратов базы свои, их отследить сложнее, потому что перевозчик не обязан предоставлять к ним доступ'
Они зашли в тупичок с туалетами и юркнули за дверцы. Замкнув замок, Ной быстро стащил с себя комбинезон, вывернул его наизнанку и снова натянул. Когда он вышел, Принцесса уже ждала его. Логотипы 'Омеги' исчезли с их одежды.