Нет, я думаю, что ты не понимаешь. Но если бы пришлось, я бы все сделал точно так же.
Он схватил тряпку и начал оттирать ступеньки. Посмотрел на нее и пояснил.
Ради Николаса.
Он отбросил тряпку и снова стал размазывать краску по старым доскам.
Понятно.
Она стала спускаться по ступенькам, но Джейк схватил ее за руку.
Приятно испытывать весь этот праведный гнев, дорогая? Тебе это доставляет наслаждение? Наверное, замечательно быть абсолютно уверенной, что ты пострадавшая сторона.
Он хмуро смотрел на нее. Крошечные точки белой краски усыпали его лицо и грудь. Пальцы были покрыты коркой засохшей краски.
По мне похоже, что я наслаждаюсь собой? — огрызнулась Сара. — Я не могу не задавать себе бесконечные вопросы. Что, если бы я не понравилась тебе? Что, если бы я привыкла успокаивать свою боль алкоголем? Ты бы спрятал от меня моего ребенка? В своем высокомерии ты бы решил, что я не гожусь ему в матери?
Она сглотнула горькую желчь, поднявшуюся из пустого желудка.
Перестань, Сара.
Я не могу. Вот почему я не сплю по ночам. Я все спрашиваю и спрашиваю себя. Что, если бы в своей беспредельной мудрости ты решил, что я не соответствую твоим родительским стандартам? Родители — не совершенные люди. Они орут, визжат и совершают ошибки. И кто знает, какой мой поступок мог бы прогнать тебя в ту ночь, а я бы даже не знала, что ты увозишь моего сына! По-моему, ты даже думал, что я тут переправляю наркотики.
Он покраснел.
Господи милостивый! Ты, правда, так думал.
Она бросилась в плетеное кресло и яростно застучала пальцами по подлокотнику.
Наверное, я должна быть благодарна тебе за то, что ты вообще соизволил сказать мне правду.
Джейк уперся кулаками в подлокотники и наклонился над ней, поймав в ловушку.
Теперь моя очередь задавать вопросы, Сара. На кого ты злишься? На меня? Какой-то кусочек твоего сердитого сердечка понимает, что я заботился лишь о Николасе, и я думаю, что на моем месте ты бы поступила точно так же. На Теда? Может, весь этот гнев в действительности предназначается Теду, который умер прежде, чем ты смогла вылить свою ярость на него?
Я не должна все это выслушивать.
Сара хотела встать, но Джейк надвинулся, отталкивая ее обратно в кресло.
Он постучал ее по груди прямо над сердцем.
Или ты злишься на себя? На Сару, которая не была всевидящей, всемогущей и позволила забрать своего ребенка? Может, весь этот праведный гнев предназначен ей?
Какие ужасные слова.
Но справедливые.
Его рубашка распахнулась, и теплый запах мужского пота поглотил ее.
Я знаю, что причинил тебе боль. И не оправдываю себя. Но Бог, мой свидетель, я бы снова поступил так же. Я не видел другого способа защитить Николаса. Всю ответственность за него я взвалил на себя. Так что разберись в своем гневе, Сара, прежде чем изливать его на меня.