— Слава Богу, я не англичанин, — ответил на это испанец. — Я человек, который готов защищать свою честь и свое доброе имя!
Он издал какой-то неразборчивый яростный звук и добавил:
— Этой ночью, Горлстон, я собирался дождаться, пока вы уснете, и покалечить вас так, чтобы вы уже никогда не могли иметь женщину.
— Да вы с ума сошли! — произнес граф с трудом, словно его губы едва могли пошевелиться.
— Нет, я в своем уме и в своих правах, — ответил посол. — Однако, пока я ожидал возможности отомстить вам, вы поступили гораздо проще, сами придя в темницу.
Он рассмеялся, очень страшно и неприятно.
— Вы не будете покалечены, милорд, вы просто умрете! Ваши гости уже объяснили мне хитрое устройство этих подземелий, и теперь я включаю воду. Вы утонете — какая жалость!
Минерва издала приглушенный вскрик. Посол продолжал:
— Никто не сможет связать мое имя с вашей смертью, а когда мне сообщат обо всем, я буду сожалеть о вас. Прощайте, Горлстон! Пока вода будет подниматься все выше и топить вас, можете думать о том, что теперь испанец отомщен!
Он замолк, и Минерва поняла, что он повернул колесо, позволившее воде изо рва найти дорогу в темницу.
Девушка услышала, как вода полилась на пол позади них.
Должно быть, граф тоже услышал это, потому что сделал несколько шагов вперед, встал вплотную к двери и произнес, положив на нее обе руки:
— Послушайте, Алькала, вы не можете поступить так ни со мной, ни с этим юношей, который ни в чем не виноват перед вами!
Граф сделал паузу, но еще до того Минерва поняла, что посол уходит. Она расслышала шаги, звук которых замирал вдали по мере того как испанец взбирался по винтовой лестнице.
Должно быть, граф тоже услышал это, потому что в отчаянии закричал:
— Алькала, ваша светлость! Умоляю вас!..
Его голос эхом отдался в маленькой темнице, но снаружи царило молчание.
Минерва прислушалась — даже звук шагов посла не был больше слышен.
Испанец оставил их на волю судьбы.
На какое-то мгновение граф в молчании замер перед запертой дверью.
Затем он очень спокойно произнес:
— У вас есть какая-нибудь мысль о том, как нам отсюда выбраться?
— Н-нет.
Минерва была так испугана, что говорила почти шепотом, а голос ее постоянно срывался.
Граф отошел от двери и направился к тому месту, откуда лилась вода, — казалось, что она бьет прямо из пола. Сейчас по полу уже медленно тек небольшой ручеек.
Тем же спокойным голосом граф спросил:
— Как нам перекрыть воду?
— Это… это невозможно, — с запинкой пробормотала Минерва. — Вода будет течь изо рва до тех пор, пока ее уровень не станет вровень с уровнем воды во рву.