Бухта счастья (Тарлинг) - страница 45

— Джаред, — перебила она, — забота о Ники помогла мне больше, чем ты можешь себе представить.

Джаред пристально посмотрел на нее.

— Я рад. Потеря сестры сильно потрясла тебя. Мне и подумать страшно, что ты пережила, когда умерла твоя дочь…

Слезы подступили к глазам Фейт. Она попыталась справиться с волнением, но у нее ничего не получилось.

— Ой, Фейт, я не хотел расстраивать тебя. Я безнадежный дурак. — Он сжал ее руку, отчего на сердце стало теплее.

— Все в порядке, — сказала она хриплым голосом. Смерть близких всегда разбивает сердце и больно ранит душу, а потеря ребенка отнимает частичку тебя. Я бы ни на что в жизни не променяла те пять дней, что провела с дочерью.

— Она прожила только пять дней? — спросил Джаред, коря себя за такую бестактность.

— Да, — ответила Фейт, освобождая руку.

— Ну, по крайней мере, с тобой был муж…

Фейт метнула недобрый взгляд в его сторону.

— Глен ушел, когда я была на четвертом месяце беременности. В тот день врачи сообщили, что у ребенка нет шанса выжить. Полагаю, он не мог этого вынести, спокойно сказала она.

— Ты же выдержала и была с дочерью, когда она больше всего в тебе нуждалась! Это дорогого стоит.

Слезы все-таки вырвались наружу. Джаред не такой, как Глен. Он постоянно был с Паулой и вообще вел себя по отношению к ней порядочно.

Джаред не впервые расспрашивал Фейт о ее личной жизни. А если бы все было иначе? — невольно пришло ему в голову. Ники был бы ее сыном, а он, Джаред, мужем. Но мечты редко сбываются. Мысль показалась кощунственной.

— Ты любила Глена? — спросил Джаред, зная, что перегибает палку, но остановиться уже не мог.

Едва заметная улыбка тронула ее губы.

— Мне было двадцать три, когда я познакомилась с ним. Что я могла знать об этом? Теперь все в прошлом. Что важно сейчас — это Ники.

— Ты прекрасно справилась, но мы оба знаем, так дальше продолжаться не может. У тебя свой дом и карьера в Сан-Франциско. Моя совесть не позволяет задерживать тебя здесь. Настало время нам вернуться к обычной жизни.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Фейт не могла больше дышать, думать, жить. Ее сердце разбилось на миллионы маленьких кусочков.

Хотя она знала, что такой день настанет, и пыталась морально подготовиться к нему, мысль об отъезде из бухты Грейс была невыносима.

— Думаю, ты прав, — сумела выговорить она, удерживая взгляд на остывшей чашке чая.

— Самое идеальное решение — нанять няню.

— Няню? — не поняла она, поднося ко рту чашку.

— Для Ники, — пояснил Джаред.

— Как ты думаешь, сколько потребуется времени, чтобы найти ее? — спросила Фейт, не обращая внимания на острую боль в сердце.