Смыслословие (Опыт рефлексии осознания постижений) (Кутолин) - страница 4

На первую страницу
хорошо ли живётся в чужих вам краях, –
где нет радости новых открытий,
где корыто еды повседневно полно,
но о счастье вам думать уже не дано,
где вы сами себе в поднебесье мечты
шьёте новый ковёр неземной красоты ,
в хрупких тканях волнистого полотна
вы живёте в границах и бдений, и сна.
Но чужбина, вкраплённая в вашу судьбу
теней изморозь чертит по вашему лбу,
похвальба о деньгах, – надоедливый рой, –
это звук, это звук, но фальшиво – пустой.

11.Надо жить, надо жить

Аннотация:

"De la nui si nulle

Et du jour en feu. "-

–Arthur Rembo (1854-1891)
Надо жить, надо жить
и блудить, и блудить, –
в огорчениях новых
схваток жизни суровой,
а весна, а весна
в жизни только одна.
Мир, Любовь, – совершенство, –
в жизни столько блаженства,
и в мужской половине
ликов женских картины
проявляются тьмой
как рассвет голубой, –
в женском чуде причала
всех мужчин укачало.

12.Полна ужасных действующих лиц

Аннотация:

"Lа tu te dйgages

Et voles salon. "-

–Arthur Rembo (1854-1891)
Полна ужасных действующих лиц
вся наша жизнь с рожденья до заката,
и доброта поэтому нам в радость.
Мы как болванчики, то кланяемся ниц,
то ждём в строю начальников парада,
а жизнь проходит в руководстве нами,
где мы живём с заштопанными ртами.
Глядим на Запад, кушаем с Востока,
едва ли помним предков и истоки,
и музыкальный шабаш чтём, –
ведь русский дух нам нипочём.
И в этой серой круговерти
не дьявол глупости в нас вертит, –
случайный флюгер злых событий
есть ванька – встанька нашей прыти.

13.Когда смешались тень со светом

Аннотация:

"C'est la mer allйe

Avec le soleil. "-

–Arthur Rembo (1854-1891)
Когда смешались тень со светом,
как зло и доброта, и сглаз,
когда всё стало одним цветом
и радуг образ в нас погас, –
тогда объятьем Сатаны
все наши помыслы полны.
И в яви тени все злодеи
при виде денег онемеют,
потом все разом гомонят
и в корень власти скопом зрят.
Здесь нет ни равных, ни друзей,
здесь шелест похоти смердится
и стоит Духу объявиться,
как видим пляс сухих костей.

14.Смерть президенту Барту! Долой короля Александра!

Аннотация:

"Le Devoir s'exhale

Sans qu'on dise: enfin. "-

–Arthur Rembo (1854-1891)
Смерть президенту Барту!
Долой короля Александра!
И миру безумному лгут , –
готовится новая свара,
и режут Европы пирог,
и алчно глядят на Восток.
Ты, Мир, улыбаясь в крови,
на дело людское смотри,
и в месиве праха и тел
людской сонм опять не удел.
Мир будет всегда воевать
и матери будут рыдать, –
и только лишь день обновится, –
Мир кровью захочет умыться.

15. Я рад за молодых

Аннотация:

"Ces mille questions

Qui se ramfient "-

Следующая страница