— Я думаю, что ты сможешь открыть новый клуб на деньги, которые мы выиграем, — услышал он свое предложение, — так, как мы планировали.
— Я на это надеюсь.
— Ты уже придумала название?
— «Фантастические мускулы» могли бы привлечь старых клиентов, но я хочу начать все заново — новое название, новое место.
Новое место? Мысль пришла непрошеной. Кэш старался оттолкнуть ее, но все же… а вдруг это будет Новый Орлеан? Он решил не затрагивать эту тему.
Повернувшись к ней, он хрипло сказал:
— Мне хорошо с тобой, Марли.
У них много общего. И она ему нравилась такой, какой была, — своевольной и упрямой. И чертовски сексуальной.
Она одарила его широкой улыбкой.
— Давай поторопимся, здесь холодно.
* * *
Родители Марли жили в том же квартале, в котором располагалось агентство «Невесты Большого Яблока». Следуя за Марли, Кэш молчал, когда они повернули по Кристофер-стрит, проходя мимо мелких магазинчиков, торгующих необычными вещами: цепями и масками — в одном, книгами для слепых — в другом. С Марли этот город уже не казался Кэшу таким ужасным.
Когда они свернули на Гудзон-стрит, он сказал:
— Мне кажется, сегодня я получу большое удовольствие от общения с южанкой.
Марли засмеялась.
— У бабули Джинни определенно много шарма.
— Ты говоришь о ней как о выдающейся личности.
— Так и есть.
— Не может быть! — внезапно сказал он.
— Ну и ну! — пробормотала Марли, следуя за взглядом Кэша. Фургон «Рейтинга свиданий» ехал рядом с ними, и оператор Винни, высунувшись через пассажирское окно, бесстыдно снимал их на кинокамеру.
— Они не должны снимать нас до полудня. Об этом ясно сказано в контракте, — проворчал Кэш, понимая, что разверзнется ад, если Винни поймет, что сейчас с ним не Эди, а Марли.
Винни действовал против всех правил, два дня подряд поджидая Кэша и Марли у дверей «Четырех времен года» и снимая их, когда они выходили из отеля. К счастью, опыт полицейского позволил Кэшу оба раза оторваться от телевизионного фургона.
— Великолепно, — нервно сказала Марли, словно читая его мысли.
Кэш крикнул Винни, стараясь держаться дружелюбно:
— Приятель, ты не должен снимать нас в это время!
— Но это для вашего же блага! — крикнул в ответ Винни, продолжая снимать. — Зрители окончательно убедятся, что вы без ума друг от друга. Все знают, что вы победите.
— Мы надеемся на это, — сказал Кэш, — но, тем не менее мы пожалуемся на тебя. У нас есть право на частную жизнь.
Мотор взревел, и фургон исчез из виду. Марли взволнованно заговорила:
— Ты действительно думаешь, что мы сможем победить?
— Я надеюсь, — сказал Кэш, — а ты? Опять это проклятие?