Нужный образ (Хоран) - страница 178

* * *

В конце дня я вернулся в Вашингтон и подробно рассказал всю историю Джошу. Он внимательно слушал, перебивая меня только для того, чтобы задать короткие вопросы.

— Другими словами, они сделали экспериментальное исследование американского города, управляемого коррумпированной политической машиной, и того как коррупция влияет на меньшинства и бедных. Ты так понял?

— Да, но честно говоря, это не отдельный случай.

— Но мы представим его так, — произнес он и стал мерить шагами комнату. Я знал, что ему в голову приходит идея, я мог почти слышать ход шестеренок в его мозгу.

— У тебя есть какая-то идея?

— Предположим, мы разберем американский город на части, кусок за кусочком, камень за камнем, и покажем, как действуют подонки, как заставляют людей, получающих пособие, голосовать за нужных людей, как дают взятки, чтобы сына приняли в полицию или в пожарные, как торгуют наркотиками на школьном дворе — и все с фотографиями.

Он остановился и посмотрел в окно.

— Что там говорил Келли о Лоуренсе, что-то о взрыве?

— Он говорил, что это бомба замедленного действия.

— Лоуренс, Город-Бомба, — сказал он, пробуя это слово. — Бог мой, какие можно провести слушания!

— Думаю, сначала надо послать туда следователей. Материал Келли хорош, но нам нужны профессионалы.

— Мы поручим это Вилли, — коротко сказал Джош. — Если все там открыто, его люди справятся с делом за неделю.

— Каждый раз, когда я слышу его имя, меня пробирает дрожь.

— Надень свитер, — усмехнулся он. — Когда Абернети намерен сообщить о своем решении?

— Сегодня. Я сказал Келли, что в Вексфорде мы будем в полдень.

— У этого черного парня должно быть что-то значительное на Барни. Что бы там ни было, мы должны это получить.

— Мы ничего не получим, если он не захочет.

— Мы получим все, даже если нам придется пообещать ему пост госсекретаря. Думаешь, он захочет заключить сделку?

— Лейси считает, что да.

— А, значит Лейси решила, что нет ничего преступного в сделках?

— Она признает, что в этом случае цель может оправдывать средства.

— Это абсолютно верно, — коротко заявил он. — Но я хочу получить материал Абернети на Маллади совсем для другой сделки.

— Надеюсь, это не то, о чем я думаю, Джош.

— Боюсь, именно то, Финн.

— Ты хочешь заключить сделку с Маллади?

— А с кем же? Держи все в секрете и заставь сладкие шоколадки Барни дергать нужные рычаги. Помнишь, как он нам рассказывал? — он сделал несколько быстрых движений, как будто дергал рычаги в кабине для голосования. — Клик. Клик. Клик. Все в ряд.

— Ты не можешь, Джош.

— Держу пари, смогу, и я сделаю это, если получу от Абернети нечто достаточно сильное.