– Конечно! Приедет мой
друг, о котором я вам говорил. Я вас обязательно познакомлю с ним. Вы увидите,
какой это замечательный, какой это веселый человек…
«Боже, только это
знакомства мне не хватало!», – подумала Марта, но, чтобы не обижать гостя
категоричным отказом, уклончиво ответила:
– Пан Соколов, как там у
вас, русских, говорят? Сначала прыгнуть, а потом крикнуть «ура»?
– Сказать «гоп!», –
поправил ее Алексей.
– Или «гоп», –
безразлично сказала Марта.
Она достала с полки
пачку дисков и положила перед Алексеем.
– Тут разные фильмы,
чтобы не было скучно. Правда, на чешском, но я не готовилась к тому, что у меня
будет русский гость.
Алексей механически взял
и просмотрел глянцевые обложки.
– О, – удивленно и в то
же время радостно воскликнул он, – а этот фильм не нуждается в переводе. Я
смотрел его много раз. Это одна из самых любимых наших сказок.
Марта взглянула на диск
и теперь удивленно посмотрела на Алексея:
– Вы смотрели «Tři ořisky
pro Рopelku»?[18]
– Да–да, – радостно
ответил Алексей, без труда поняв название, – именно «Три орешка для Золушки».
Это старый фильм. Его показывали у нас еще в советское время, и теперь это один
из самых любимых фильмов на новый год.
– Как, – снова удивилась
Марта, – даже там, где вы… Где война?
Алексей улыбнулся.
– Там ведь не все время
была война. Когда-то люди в моем родном городе жили мирно, красиво… Влюблялись.
Детей рожали. А все дети любят сказки.
– «Влюблялись», – с
нескрываемой иронией повторила Марта. – По-моему, любовь – это и есть сказка.
Только не для детей, а для взрослых. К тому же плохая сказка. Плохая и опасная…
– Марта, вы, наверное,
несчастны? Или вас кто-то обидел? – тихо спросил Алексей.
– Нет, у меня полный
порядок, – Марта отмахнулась от налетевших на нее неприятных чувств и
воспоминаний, когда она услышала про любовь. – И давайте, пан Соколов, не задавать
ненужных вопросов. Приятного вам отдыха.
Быстро собравшись, она
вышла из дома.
Весь остаток дня она
провела под впечатлением того, что узнала от Алексея.
Война? В наше время?
Марте это казалось непостижимым: во имя чего люди уничтожают друг друга, когда
мир и без того стал слишком хрупок? Неужели нельзя жить без войн? Без разницы –
глобальных или же локальных, но от этого не менее трагичных и жестоких?
Эти мысли не покидали
ее, когда она возвратилась уже поздним вечером домой, неслышно отворив дверь.
Из комнаты, где лежал Алексей, доносилось легкое похрапывание. Не став ничего
больше делать, Марта так же неслышно разделась и легла на кровати своей
подруги, уложив рядом мурлыкавшего сытого котенка. Мысли о войне и совершенно
непонятной судьбе своего гостя не давали ей спокойно заснуть.