- Тебе нужна была машина, чтобы проследить за "кадиллаком"?
Узнав его, я утвердительно кивнул головой.
- Да, меня интересует девушка...
- А меня - ее спутник, так что нам по пути, парень! Поехали! - И он рванул на такой скорости, что у меня зарябило в глазах. Вскоре мы увидели впереди себя "кадиллак", и Мак-Грегор сбавил скорость... Сначала мы мчались в сторону Вейстсайдского аэровокзала, потом свернули за угол Десятой авеню и так продолжали путь до самого загородного шоссе. Погоня продолжалась около часа, пока мы не увидели, как "кадиллак" на небольшой скорости свернул на гравийную дорогу, ведущую в частные владения.
Мы тоже свернули и осторожно двинулись вперед. Вскоре Мак-Грегор остановил машину, и мы тихонько пошли пешком. Еще издали мы увидели высокое белое здание, обнесенное чугунной орнаментальной оградой. Ворота были открыты настежь. "Кадиллак", который мы преследовали, спокойно въехал внутрь двора, а маленький пожилой человек, очевидно, привратник, в красивой униформе, чинно, не торопясь, закрывал ворота.
- Вы знаете чей это дом? - спросил меня Мак-Грегор.
- Нет, - ответил я. - Чей же?
- Это одно из многочисленных жилищ Луиджи Финелли. В одном Нью-Йорке у него четыре дома в городе и два за городом... Слыхали о таком?
- А что, он у вас на "мушке"? - спросил я у Мак-Грегора, прищуриваясь.
- Пошли обратно. То, что мне надо, я узнал, - ответил он. - И мне, кажется, вы - тоже, Байкинс?
- Просто я хотел узнать, где она живет... - пробормотал я, стараясь не смотреть в его сторону.
- Ведете какое-то дело, а? - спросил он снова.
- О, нет. Здесь чисто личный интерес, - быстро ответил я, ведь так оно и было, а я чувствовал себя перед ним, как нашкодившийся пес... Понимаешь, Эрл?
- Я рад, что ты сам это понимаешь... - ответил он мрачно. - Ну и дальше?
- Дальше мы вернулись к своему "мерседесу", сели в него и поехали обратно.
- Вот сволочь, - выругался вдруг Мак-Грегор.
- Кто, я? - испуганно спросил я.
- Да нет... просто так, вырвалось... Знаете, Марк, этот вонючий тип вчера с пеной у рта отрицал свое знакомство с Финелли. Сукин сын... Я не должен был вам этого говорить, но уж больно у меня все сейчас кипит внутри...
- А вы не знаете, кто такая Леди Джен? - решился я у него спросить.
- Леди Джен? Нет, не знаю... - ответил он резко. - Вас подвезти к конторе? У меня есть время...
- Спасибо, мистер Мак-Грегор. Спасибо за все.
И он подвез меня прямо к конторе. Нэнси, выглянув в окно, сделала губами букву "О", когда увидела меня, как я важно выходил из "мерседеса". Шикарная, между прочим, машина, старина...