1
Все эпиграфы к главам взяты из стихов валенсийского поэта Аусиаса Марча (1397–1459) (примеч. автора).
2
Конверсо — испанский еврей, обращенный в христианство (XIV–XV вв.).
3
Михайлов день — 29 сентября.
4
Finca (исп.) — усадьба, владение.