закончим тем, что бежим из города верхом или бегом, хуже все же - с половиной
воинов Рейдна в горячем преследовании.
Конан закрепил свой пояс в перевязь и засунул кинжал в сапог. Меч
Kайланны висел на ее бедре, его остриё, расширяясь вниз, доходило до середины
икры. Она затолкала свой кинжал в другую сторону своего пояса и пошла
немного неловко. Настала очередь Конана усмехнуться.
- Совсем непригодно для смягченной дворцом принцессы, - прокомментировал
он, повторяя своё более раннеезамечание. - Роль куртизанки пришлась бы Вам
лучше.
Он пристально и невозмутимо поглядел на роскошные формы, показанные
раскрывшимся вырезом туники.
- Никакая куртизанка не снизошла бы, чтобы сопровождать такого скота как
ты!
- И все же принцесса делает это так охотно.
С гневом она вылетела как ураган. Поскольку она проходила торжественным
маршем мимо телеги сена, эти два рабочих украдкой боковыми взглядами
глазели на нее и завистливыми взглядами на Конана, который последовал за
Kайланной за угол к входу «Чертополоха и Винограда».
Солнце полностью скрылось позади горного хребта; темная маска сумрака
теперь скрыла Вархию. Над крепкой дверью гостиницы одинокий фонарь бросал
тусклый свет на тихую, темную улицу. Конан и Kайланна шли по булыжникам
мостовой, направляясь к входу гостиницы. Бронзовые ручки не поддались.
- Заперто, - предположил Конан. - Странно для трактира.
- Это не столь странная практика. Много сельских жителей Заморы
закрывают свои двери, чтобы не пустить низшие касты, - сказал Kайланна.
- Да, но воры наводняют Замору как блохи, скрывающиеся на паршивой злой
собаке, - спорил Конан. - Это - Вархия, где немного дверей закрыты для любого.
Возможно, офицеры потребовали уединения.
Скрип створок прервал его, и массивная дверь открылась внутрь.
Изможденный человек с узким, выступающим носом в широкой в серой шерстяной
56
тунике стоял там, держа одну руку на двери и другую на рукоятке палаша,
который висел на его пояса.
- Вы – наемники? - он сделал паузу, его брови нахмурились. - Капитаны?
Они кивнули.
- Посыльный герцога советовал нам ожидать вас. Я - Ярл, владелец
гостиницы «Виноград и Чертополох». Приветствую! - Он поклонился, подзывая
пройти в маленький, узкий вестибюль.
Он закрыл шумную дверь позади них. Вне тесной, темной лестничной
площадки они увидели квадратную, просторную комнату отдыха. Четыре
колонны поднимались от лакированного деревянного пола до деревянной