— Будьте готовы ко всему. А теперь давайте мыться.
Находившихся в умывальной сотрудников больницы вывели в коридор, оставив под наблюдением полиции на то время, пока Данбар с остальными принял на себя их функции. Стивен был готов последним, поскольку ему надо было принять душ, прежде чем приступить к стандартной предоперационной подготовке. Когда все облачились в халаты и маски, он повернулся к Тернеру и спросил:
— Идем?
Поправив маску, Тернер нервно кивнул.
Данбар первым вошел в операционную — и встретился глазами с хирургом, ведущим операцию. Им оказался не Росс, а Хэтфулл.
— Какого… Кто вы, черт возьми? — воскликнул Хэтфулл.
— Доктор Хэтфулл, я Стивен Данбар. Я нахожусь здесь по поручению Инспекции «Сай-Мед» при поддержке полиции Стратклайда. На какой стадии сейчас операция?
— Что… Что все это значит? — заикаясь, выговорил хирург.
— На каком вы этапе? — настойчиво повторил Данбар.
— До пересадки осталось десять минут. Вы соображает, что делаете? Неужели вы не понимаете, что здесь происходит?
— Вы собираетесь пересадить ребенку несовместимую почку, — сказал Данбар, глядя Хэтфуллу прямо в глаза.
Хирурга чуть не хватил удар.
— Несовместимую почку?! — взревел он. — Этот чертов орган прибыл сюда из Женевы. Совместимость с организмом пациента почти идеальная!
— Орган подменили.
— Вы что, рехнулись? О чем, черт побери, вы говорите?
— Подменили не вы, — произнес Данбар, сообразив, что Хэтфулл, скорее всего, не в курсе происходящего. — Пока не удаляйте собственную почку ребенка. Мы проведем биопсию ткани донорского органа. Придется подождать результата.
Хэтфулл провел по лбу тыльной стороной ладони.
— Пожалуйста, кто-нибудь объясните мне, что происходит? — тихо спросил он.
— Единственная возможность спасти жизнь Аманде Чепмен — это найти почку, которая прибыла из Женевы. Есть какие-нибудь идеи?
Хэтфулл посмотрел на стоявший рядом контейнер со льдом. Тернер уже брал образец ткани.
— Это не та почка, клянусь вам, — сказал Данбар. — Вы знаете, где сейчас находится Росс?
— Сегодня днем он улетел в Женеву.
Глаза Данбара расширились от удивления.
— В Женеву? — переспросил он. Этого он не ожидал.
Тем временем Тернер поместил образец ткани донорской почки в пробирку и передал ее Фарроу.
— Постарайтесь побыстрее, — попросил Данбар.
Он вышел из операционной в коридор и стянул маску.
— Как там дела? — спросил Рентон.
— Плохо, — признался Данбар. — Наш главный подозреваемый сегодня отбыл в Женеву. Судя по всему, хирургическая бригада ничего не знает об этой афере, значит, Росс — единственный, кто может сказать, где находится настоящий донорский орган. Вот дерьмо!