Лагеря беженцев использовались для установки контактов. Но и Борман, вероятно, был поражен тем, с какой скоростью развивалась и совершенствовалась эта изначально примитивная система. К 1955 году немецкие военнопленные, возвращавшиеся из Советского Союза, направлялись к адвокатам, защищавшим их интересы. ODESSA занималась юридическими вопросами и оценивала отношение общества к возвращавшимся нацистам, а подконтрольная ей организация HTAG (акроним «Солдатского общества взаимопомощи бывших военнослужащих» войск СС) прибегала к политическому давлению в Германии и за рубежом, чтобы облегчить их положение. Например, благодаря HТAG Бонн позволил бывшим офицерам СС служить в новой федеральной армии, сохранив при этом те звания, которые они носили при Гитлере. HТAG продемонстрировало, насколько изменилось положение, позволив публично выступить на публике генералу Курту («Танку») Майеру, командиру СС, приговоренному канадским трибуналом к смерти. 20 мая 1960 года Майер оказался не только далек от того, чтобы быть казненным, но находился на свободе и вещал с трибуны на митинге, организованном HТAG, он признавал: «Ветераны СС должны продолжить сражаться за то дело, за которое пали наши братья». Никто не поставил под сомнение подразумевавшуюся в этом заявлении мысль о том, что погибшие канадцы (истребление которых стало причиной смертного приговора, вынесенного Майеру) пали за неправое дело.
Подобное наглое переосмысление ценностей шокировало тех, кто сражался с фашизмом. Это продемонстрировало, сколь быстро под материнским крылом ODESSA пышным цветом вновь расцветали национал-социалистические идеи. Было ясно, что изобретательность Бормана и его приспешников неисчерпаема. Развитие новой организации поражало не меньше, чем рост AHSDI — Фонда немецкой промышленности Адольфа Гитлера. С 1933 года он предоставлял в распоряжение Бормана взносы, делавшиеся немецкими промышленниками. Каждый год они давали все больше, и каждый год Борман превращал строительство Третьего рейха во все более причудливое предприятие. Через десять лет фонд предоставил Гитлеру денежные средства, достаточные для того, чтобы править Европой и ломиться в ворота Кремля. Тайный подъем ODESSA происходил медленнее, а изменения внутри нее были менее заметными.
«Нацистский режим в Германии разработал хорошо продуманный план по сохранению нацистских доктрин в послевоенное время, — докладывал исследовательско-аналитический отдел Бюро стратегических служб США в марте 1945 года. — Некоторые из этих планов уже находятся в стадии реализации, а другие готовы к крупномасштабному запуску сразу после прекращения военных действий в Европе».