Непредсказанное убийство - Даниэль Мусеевич Клугер

Непредсказанное убийство

Бывший полицейский, а ныне владелец частного сыскного агентства Натаниэль Розовски (в прошлом — репатриант из СССР) снова распутывает самые загадочные преступления. Специализация детектива хорошо известна: он ведет дела репатриантов из России.В романе «Непредсказанное убийство» сыщику приходится разбираться с гороскопом, предопределившим… жестокое убийство.Как всегда бывает у Даниэля Клугера, перед нами — современные детективы, построенные в классическом духе: загадочное преступление — следствие — блестящая дедукция сыщика — неожиданная развязка.И как всегда у Д.

Читать Непредсказанное убийство (Клугер) полностью

1

Полиция ворвалась в квартиру в восемь двадцать пять вечера. Собственно, «ворвалась» — так написали в газетах на следующий день. В действительности инспектор отдела особо опасных преступлений Тель-Авивского полицейского управления Ронен Алон и трое его сотрудников просто вошли, поскольку дверь была незаперта. До самого последнего момента Алон склонен был считать звонок, предшествовавший их появлению на улице Ганей-Кайц, мистификацией или дурацкой шуткой. С первого же взгляда стало ясно, что он ошибался.

Дверь открывалась прямо в квадратный салон, обставленный очень дорого и безвкусно. Алон остановился на пороге, а два молодых полицейских — Дани Шимшони и Шимон Левин — быстро прошли вглубь, к молодой женщине, стоявшей у окна, лицом к ним.

— Это вы звонили в полицию? — спросил Дани.

Похоже было, что она не очень отдает себе отчет в происходящем. Ронен даже подумал, что только после слов полицейского, она поняла, что уже не одна в квартире.

Впрочем, она и до этого была не одна. В кресле, стоявшем посередине и чуть справа, полулежал мужчина. Рядом с креслом находился невысокий столик на гнутых ножках. На столике был сервирован ужин на двоих.

В груди мужчины торчал нож. Нож всажен был глубоко, по самую рукоятку, но, как ни странно, крови натекло не слишком много, это Ронен ответил механически, обшаривая взглядом обстановку.

Дани повторил вопрос. Женщина вздрогнула, словно очнулась, непонимающе на него посмотрела. В глазах ее медленно проступил ужас.

Она что-то произнесла в ответ. Полицейские не поняли, переглянулись.

— Она что, иностранка? — спросил Ронен. И обращаясь к женщине по-английски, повторил: — Вы иностранка? Говорите на иврите?

На этот раз она поняла вопрос.

— Да, иностранка… Нет, иврита не знаю…

— Как вы здесь оказались?

— У меня была назначена встреча.

Инспектор кивнул на убитого:

— С ним?

Женщина непроизвольно тоже взглянула в сторону кресло и вдруг покачнулась. Дани подхватил ее во-время, иначе им пришлось бы иметь дело сразу с двумя бездыханными телами («Не дай Бог», — подумал инспектор).

— Похоже, ей плохо, — сообщил Дани. Он подвел женщину к дивану и осторожно усадил ее. — Шимон, воды!

Шимон принес из кухни стаканчик с водой. Женщина послушно выпила, испуганно обвела взглядом мужчин, склонившихся над нею.

— Кто вы? — спросила она. Ее английский был не слишком хорош, но так можно было выяснить хоть что-то.

— Полиция, — ответил Ронен. — Вы же вызывали полицию!

— Я… никого… не вызывала… — она говорила с трудом, и в глазах ее по-прежнему прятался страх. — Я… только что… вошла…