– Очень необычная история, мадемуазель, – тихо сказал месье Карре. Он откинулся на спинку стула, поправил пенсне и вопросительно посмотрел на Мирель. – Вы хотите, чтобы мы поверили, что месье Кеттеринг запланировал преступление заранее и сказал об этом вам?
– Да, да. Он сказал, что у нее прекрасное здоровье. Если она и умрет, то только благодаря несчастному случаю, который он устроит.
– Вы осознаете, мадемуазель, что можете быть обвинены в сообщничестве?
– Я? Да ни за что на свете, месье! Ни на секунду я не воспринимала его слова всерьез. Что вы) Я знаю мужчин, месье, они говорят много дикостей. Представляете, сколько совершалось бы преступлений, если бы они всегда делали то, что говорят, au pied de la lettre(48).
Месье Карре наморщил лоб.
– Значит, запишем, что вы восприняли угрозу месье Кеттеринга как ничего не значащие слова? Могу я поинтересоваться, мадемуазель, почему вы прервали свой ангажемент в Лондоне и поехали на Ривьеру?
Мирель смотрела на него бегающими черными глазами.
– Я хотела быть с человеком, которого люблю, – просто ответила она. – Разве это не естественно?
Пуаро вставил вопрос.
– Это месье Кеттеринг хотел, чтобы вы поехали с ним в Ниццу?
Казалось, Мирель смутил этот вопрос. Она замялась, а когда заговорила, то совершенно иным тоном.
– Такие вещи я решаю сама, – заявила она.
Это был вовсе не ответ, что хорошо поняли все – присутствующие, но деликатно промолчали.
– Когда вы поняли, что месье Кеттеринг убил свою жену?
– Я уже говорила вам, что увидела, как месье Кеттеринг вышел из купе своей жены незадолго до того, как поезд прибыл в Лион. У него был такой свирепый взгляд! Боже! Но в тот момент я не поняла, почему он так ужасно смотрел. Я никогда не забуду этого.
Ее голос стал пронзительным, она театрально заломила руки.
– Да, да, – произнес месье Карре.
– Узнав, что мадам Кеттеринг была мертва до того, как поезд прибыл в Лион, я поняла все.
– Но вы не пошли в полицию, мадемуазель, – мягко заметил месье Карре.
Мирель величественно взглянула на него; было видно, что ей нравилась ее роль.
– Могла ли я предать своего возлюбленного? – спросила она. – О нет, не требуйте этого от женщины.
– Но сейчас…
– Сейчас – другое дело. Он сам предал меня! Разве могу я молча страдать?..
Месье Карре прервал ее.
– Конечно, конечно, – пробормотал он успокаивающим тоном. – Теперь, мадемуазель, прочитайте свои показания и распишитесь.
Мирель не стала тратить время на чтение.
– Да, да! Все правильно. – Она встала. – Я вам больше не нужна?
– Пока нет, мадемуазель.
– И вы арестуете Дерека?
– Немедленно, мадемуазель.