Хранитель смерти (Герритсен) - страница 123

– И что, по-вашему, внезапно уезжать из города запрещено законом? – огрызнулась Джозефина. Вдруг расхрабрившись, она резко подняла взгляд на Джейн.

– Нет. Не запрещено.

– Тогда зачем вы спрашиваете меня об этом?

– А затем, что законом запрещено стрелять человеку в затылок.

Лицо Джозефины стало похожим на маску.

– Какого человека вы имеете в виду? – невозмутимо спросила она.

– Того, что умер в вашей комнате.

– Не понимаю, о чем вы.

Некоторое время две женщины просто смотрели друг на друга. И Джейн подумала: «Возможно, Фрост и не может раскусить тебя, но я, черт возьми, еще как могу!»

– Вы когда-нибудь слышали о веществе под названием люминол? – поинтересовалась Джейн.

Джозефина пожала плечами:

– А должна была?

– Он реагирует с железом в засохшей крови. Стоит обрызгать им какую-нибудь поверхность, и любая застарелая кровь в темноте вспыхивает, словно неоновые огни. Если пролилась чья-то кровь, можно драить часами, но смыть все следы так и не удастся. Пусть ваша мама протерла стены и вымыла полы, кровь все равно осталась – в трещинах и щелях. На плинтусах.

На этот раз Джозефина промолчала.

– Обыскивая ваш старый дом, полиция Сан-Диего разбрызгала там люминол. И одна из комнат вспыхнула безумным светом. Это была ваша спальня. Так что не стоит говорить, будто вы ничего об этом не знаете. Вы наверняка там были. И вам прекрасно известно, что случилось в вашем доме.

Джозефина побледнела.

– Мне было четырнадцать лет, – тихо проговорила она. – Это случилось очень давно.

– Закон об исковой давности на убийство не распространяется.

– Убийство? Думаете, это было убийство?

– Что произошло той ночью?

– Это было не убийство.

– А что же тогда?

– Самооборона!

Джейн удовлетворенно кивнула. Им удалось продвинуться. По крайней мере, Джозефина призналась, что в ее комнате все-таки умер мужчина.

– Как это произошло? – спросила Риццоли.

Женщина, именовавшая себя доктором Пульчилло, бросила взгляд на детектива Фроста, словно ища у него поддержки. Барри стоял возле двери с холодным, непроницаемым выражением лица, и Джозефине стало ясно, что благосклонности и сочувствия от него ожидать не стоит.

– Пора сказать правду, – надавила Джейн. – Сделайте это ради Джеммы Хамертон. Она заслужила справедливость, вы так не считаете? Уж она-то была вашим другом, я полагаю?

При упоминании Джеммы на глаза Джозефины навернулись слезы.

– Да, – прошептала она. – Даже больше чем другом.

– Вы знаете, что она погибла?

– Детектив Эббот сказал мне об этом. Да я и так знала, – шепотом добавила Джозефина. – Я видела, как она лежала на полу…