Часы. Пальцы чешутся. К чему бы? Вечеринка на хэллоуин (Кристи) - страница 65

— Хорошо. Проверим. Но почему тебя заинтересовали именно эти люди?

— Все они живут в домах, сады которых так или иначе граничат с садом того дома, где произошло убийство.

— Похоже на упражнение из пресловутого французского учебника, — заметил Бэк. — «Где находится тело моего дядюшки?» — «В саду кузена моей тетушки». А что скажешь о самом доме девятнадцать?

— Там живет слепая женщина. Бывшая школьная учительница. Теперь работает в институте для слепых. Местная полиция ее тщательно проверяла.

— Живет одна?

— Да.

— А что ты думаешь об остальных?

— По-моему, если убийство совершено кем-то из соседей, было бы очень удобно, хотя и рискованно, выбрать удобный момент и переправить тело туда, в дом этой слепой. Конечно, это всего лишь домыслы. Есть еще кое-что. Я хотел показать вам вот это.

Я протянул полковнику испачканную землей монету.

— Чешский геллер[43]? Где ты его нашел?

— Не я. Его нашли рядом с девятнадцатым домом — в тыльной части сада.

— Интересно. Может, что и получится из этой твоей дурацкой погони за полумесяцами и ущербными лунами, — он помолчал. — Между прочим, тут по соседству пивной бар «Восходящая луна». Почему бы тебе не попытать счастья?

— Я уже там был.

— У тебя на все готов ответ, верно? Хочешь сигару?

Я отказался.

— Спасибо. Мне уже пора уходить.

— Возвращаешься в Кроуден?

— Да. Сегодня дознание.

— Оно, конечно, будет отложено. Послушай, уж не появилась ли у тебя в Кроудене какая-нибудь симпатия?

— Разумеется, нет! — ответил я резко.

— Осторожнее, дружище! — посмеиваясь, сказал полковник. — Инстинкт — штука коварная. Никогда не знаешь, где он тебя достанет. И давно ты с ней знаком?

— Да нет никакой… Я хочу сказать… гм! В общем, тело убитого обнаружила девушка…

— И какова была ее реакция?

— Она испугалась.

— Весьма трогательно, — сказал полковник. — А потом бросилась тебе в объятия, расплакалась на твоем плече и рассказала, как все было. Верно?

— Не понимаю, о чем вы, — холодно сказал я. — Взгляните лучше на это.

Я показал ему фотографию, сделанную полицией.

— Кто это? — спросил полковник Бэк.

— Убитый.

— Держу пари, его убила девица, которая так тебе приглянулась. А вообще, на редкость подозрительная история.

— Я вам, вроде бы, ее не рассказывал.

— И не нужно, — полковник Бэк стряхнул пепел с сигары. — Отправляйся на дознание, дружище, да приглядывай за этой девушкой. Ее, часом, не Дианой[44] зовут? Или Артемидой[45]? Тоже ведь прямая связь с луной…

— Нет!

— Гм! Тем не менее будь осторожен.

Глава 14

(Рассказ Колина Лэма)

Прошло довольно много времени с тех пор, как я последний раз был в «Уайтхейвене». Несколько лет назад это было внушительное здание с современными апартаментами, теперь же по обеим его сторонам выросли новые дома, еще более солидные и импозантные. Войдя внутрь, я обратил внимание, что недавно здесь был ремонт и стены выкрашены светлой желтовато-зеленой краской.