Легенда легендой, тем более семейная, а справочник справочником. Вот тут-то и могло в легенду прокрасться лукавство. «Перегрина» — жемчужина Филиппа II, а «Пелегрина» — Филиппа IV. Но обе они — испанской короны. Габариты, так сказать, своей жемчужины Феликс, вероятно, сравнивал с «Пелегрной», они и совпали. Впрочем, князь и граф мог не заметить по невниманию или рассеянности «подвоха» с нумерацией испанских королей. К тому же «Пелегрина», доставшаяся с приданым Людовику XIV, пропала из королевской кладовой со многими другими реликвиями во время французской революции. В свое время драгоценности тщательно разыскивал Наполеон. Полагают, Татьяна Васильевна Юсупова приобрела жемчужину в 1826 году. Покупка краденого, конечно, непривлекательный поступок, но что же делать, если хочется? Почему и могли скрыть «Пелегрину» под созвучным именем.
Жемчуг — удивительный камень, органического происхождения. И вообще можно ли назвать его камнем, но входит он в высшую категорию драгоценных камней и очень ценен. Жемчуг рождается в результате того, что перламутром обтягиваются песчинки и камушки, попадающие в раковину моллюсков. Поэтому он бывает разных форм и расцветок, в зависимости от предмета, попавшего внутрь раковины, и состава воды, где этот моллюск со своей раковиной проживал. Черный жемчуг в мире признан самым красивым, хотя, наверное, это дело вкуса.
Понятно, что жемчуг водится везде, где водятся моллюски в раковинах. Лучшим считается извлеченный со дна Персидского залива. В России много жемчуга добывалось в Балтийском и Белом морях, а также в Черном море, в районе Кафы, то есть Феодосии. Однако известны случаи, что его находили и в подмосковных водоемах.
В Средние века жемчуг называли слезами морских дев, окаменелым лунным светом. И подозревали через него влияние потусторонних сил. С этими поверьями связаны разночтения, считать ли жемчуг камнем — счастливым или несчастливым. Многие убеждены, что жемчуг — к слезам, а увидеть его во сне, так просто к горю великому. Другие говорят обратное, ведь не зря же называют людей с чистой и светлой душой жемчужными душами, а счастливый и радостный смех — жемчужным.
Стоит напомнить — в Европе верили, что именно жемчуг являлся залогом супружеского счастья. Он будто влечет к эротизму, влюбленности, страсти, что немудрено, потому как сама Афродита родилась в морской пене, как и жемчуг — в воде.
А на Востоке он был символом владык, знаком мудрости и красноречия, покровителем добрых нравов и искусств. Надо бы прислушаться к компромиссному мнению третьих, которые считают, что если носить жемчуг в комплекте и когда его очень много, дурные темные силы перестают им владеть, и он становится камнем радости. Верно, эти третьи — ювелиры, которым выгодно сбыть побольше украшений.