Он ожидал ее резких возражений, но вместо этого возникла неуютная тишина. Найя удивленно подняла брови в немом вопросе «Что ты делаешь?», но вмешиваться не стала.
– Просто ты выглядишь… другой, вот и всё, – добавил он. – Рядом с нами ты не обязана быть сильной. Мы знаем, что тебе довелось пережить. Мы не пытаемся оттянуть поход в Ха’рар, просто мы пообещали выполнить задуманное.
Кайлан умолк. Он ждал, что Тавра в любой момент запротестует. Покуда она не заговорила, он продолжил и сказал то, что хотел добавить:
– Я понимаю, почему ты хочешь попасть домой. Поверь, мы тоже хотим, чтобы ты поскорее оказалась дома. А пока отдохни.
– Тш-ш. Ты совершенно меня не понимаешь.
Ответ Тавры сильно отличался от того, что ожидал услышать Кайлан. Ее слова прозвучали настолько холодно, что он не знал, как реагировать. Найя тоже притихла, но, судя по ее стиснутым зубам и отведенным назад ушам, было видно, что бестактное разуверение Тавры разозлило ее, а не обидело.
– Давайте найдем фирку и отправимся в путь, – произнесла Найя. – Кайлан, найди Амри и спроси, сможет ли он сейчас проводить нас к Гробнице. Если понадобится, поговори с модрой Аргот. Я побуду здесь с Таврой.
Кайлан быстро нашел Амри, вместе с другими гроттанами поджидающего его у туннеля, ведущего в сторону покоев модры.
– Она в порядке? Мы разыскиваем того, кто ее атаковал. Модра Аргот говорит со всеми по очереди, чтобы найти, кто это сделал.
Кайлан покачал головой.
– Тавра справится. Найя ее исцелила. Если ты поможешь найти фирку, Тавра вряд ли направит гнев Аль-Модры на весь клан гроттанов. Ты сказал, что она в Гробнице?
– Да, в Гробнице реликвий… Эта пещера находится севернее. Я сообщу модре Аргот, и мы сразу же туда отправимся.
Амри помчался к модре, а Кайлан остался ждать. Неподалеку молча стояли гроттаны и смотрели на него своими стоическими, нечитаемыми глазами. По их гладкой и цельной коже Кайлан не мог определить, были ли они взрослыми или младлингами, а поскольку они ничего не говорили, то не знал, о чем они думают.
– Привет, – произнес он.
Гроттаны не ответили на приветствие, а отвернулись и зашептались между собой. Если они и успели завоевать хоть какое-то доверие клана гроттанов, то после срыва Тавры оно утратилось. Модра Аргот была радушна, но всему был предел. В пещерах Грота они были чужаками, а гроттаны всегда будут верны своему клану, как модра Фара верна клану Стоунвуд.
Амри быстро вернулся и знаком показал Кайлану, что нужно вернуться вниз по лестнице. Когда они пришли к Найе и Тавре, гроттан низко поклонился, показав, что он лучше осведомлен о придворном этикете, чем демонстрировал ранее. Тавра фыркнула в ответ и просто сказала: