Русалочка и морские привидения (Адамс) - страница 60

– А откуда взялся второй ключ? – удивился Пион.

Лион посмотрел на сестру, как бы ища у нее ответ на вопрос брата. Но взгляд Ливеи был совершенно пустым и даже немного испуганным.

– Мы нашли его в другой комнате, – сказал Лион. – Он валялся в углу.

По лицу Пиона было видно, что он не очень-то верил Лиону, но сейчас его волновало другое.

– Как же нам открыть эту дверь? – растерянно спросил Пион.

– Я, кажется, знаю, – ответил Лион.

Все посмотрели на него.

Лион, в свою очередь, взглянул на Ли- вею, как бы ища у нее поддержки.

– Нам может помочь Тернот.

– Тернот? – удивился Пион. – Но причем здесь Тернот? – У него дома куча всяких ключей, – нашелся Лион. – Возможно, какой-нибудь из них подойдет к нашему замку. Вы подождите нас здесь, а мы с Ливеей быстренько слетаем к нему.

Русалочка заметила, что у Лиона какой- то странный взгляд, и ей показалось, что привидение явно что-то не договаривает. – А можно мы пойдем с вами? – спросила она.

– Зачем? – испугался Лион. – Мы скоро вернемся. Одна нога здесь, вторая там.

Себастьян догадался, что русалочка попросилась неспроста. – У меня дома тоже потерялся ключ! – воскликнул он. – То есть сломался. Мне во что бы то ни было надо повидаться с вашим Тернотом, возможно, у него найдется точно такой же ключик.

Лиону не оставалось ничего другого, как согласиться плыть к Терноту всем вместе.

Глава седьмая

В ДОМЕ ТЕРНОТА

Когда Тернот открыл дверь и увидел, кто к нему пожаловал, он так испугался, что тут же захлопнул ее перед носом незваных гостей.

– Что это с ним? – удивился Себастьян. – Или у вас принято так встречать гостей? Может, нам надо было стучать не в дверь, а в окно?

Однако дверь вскоре снова открылась.

– Вы ко мне? – спросил Тернот немного дрожащим голосом. – А что, здесь живет много Тернотов? – спросил Себастьян.

– Нет, я один.

– Значит, мы к вам.

– Но... но, честно говоря, я сегодня никого не ждал, – пробормотал хозяин дома.

– Не волнуйтесь, мы ненадолго, – попытался успокоить его краб.

– А я как раз собирался уходить, – глупо улыбнулся Тернот. – Вот невезенье!

– Сегодня у всех невезучий день, – сказал Себастьян. – Вот я, например, сегодня утром забыл позавтракать и сейчас чувствую чертовский голод.

– Увы, у меня ничего нету, – развел руками Тернот, не пропуская гостей внутрь дома.

– Значит, мне сегодня не повезло дважды, – сказал Себастьян. – Я же говорю: день сегодня просто никудышный. Если бы он шел немного быстрее, или если бы его можно было немного подогнать, как часы, например... Кстати, у вас есть часы?

– Да, – кивнул головой Тернот. – Только в доме.