Он вдруг замахал руками, точно отгоняя надоедливую осу.
— Это имя, имя… Парень, это скверное имя!
— Ты что, знаешь его?
— Не знаю и знать не хочу! И даже не хочу, чтобы мне тут его произносили.
— Да в чем дело, скажи.
— Тут, понимаешь, у меня пару дней назад обедали двое. Такие представительные мужики, но только насмерть перепуганные. Так вот один из них попросил разрешения позвонить, а я случайно был неподалеку, возился со счетами, ну и слышал его разговор. Он говорил кому- то, что в город отовсюду понаехали самые крутые мэны и куча наемных убийц, впечатление, мол, такое, что затевается большая охота. А руководит всей сворой вот этот Лоудо. Он вроде бы случайно узнал и говорил тому, в трубке, что не прочь на это время свалить из города.
— И это что, все?
— Ну знаешь, приятель, с меня и того довольно. Я не хочу неприятностей ни в своем заведении, ни поблизости от него. Я даже не хочу, чтобы у меня бывали люди, связанные со всем этим, ты меня понял? Я этого дерьма за свою жизнь нажрался досыта.
— Чего ты трясешься, как баба?
— Слушай, Райан. Раз ты с этим связался, умоляю тебя, поищи себе другое место.
Я улыбнулся и согласно кивнул.
В это время показалась Кармен, и все, кто был в вестибюле, как по команде, повернули к ней головы.
— Привет, Фейте. Привет, Эдди, — сказала она, подойдя. — Я и не знала, что вы приятели Райана.
Распростившись с ребятам, мы вышли на улицу и взяли тачку.
В машине она спросила:
— Ну что, порасспросил обо мне Фейтса и Эдди? И как? Успокоился?
— Пока нет, детка, — сказал я и усмехнулся.
Она протянула ко мне руки, и наши губы встретились в долгом поцелуе. Когда он был нами доведен до завершения, она сказала:
— А приятно, оказывается, целоваться с гангстером. — Она провела пальцем по моим губам. — Ну а теперь ты доволен?
— Нет, детка, все еще нет, — и я усмехнулся еще раз.
— Ты, мэн, большой нахал, грубый и гадкий тип, — сказала она.
— Вице-президенты так не разговаривают, радость моя.
— Я думала, что так тебе будет понятнее, — сказала она не без иронии.
— Тогда изложила бы это на языке панков.
— Видела я этих панков. Ты совсем не такой.
— Разве?
— Панка, например, я ни за что бы не смогла полюбить.
— Приехали, — сказал я, когда такси остановилось.
— Надеюсь, мы еще увидимся?
Я видел, что ей очень хочется услышать мое «да».
— Если ты попросишь меня с волшебным словом.
Она улыбнулась и снова провела пальцем по моим губам.
— Пожалуйста, гангстер!
— Я тебе позвоню.
— Буду ждать. Скоро позвонишь?
— Как только найду Лоудо.
— Смотри, осторожнее.
— Непременно.
Она пошла по тротуару, а я любовался ее стройной фигуркой, которая так хорошо при каждом движении обрисовывалась платьем, будто перед вами была обнаженная женщина.