Такое постоянное передвижение якобитов через Ла-Манш снова приведет нас из Великобритании во Францию, когда мы будем следовать курсу исследования секретной службы и политической полиции. Мы приходим к заключению, что полиция обоих королевств гораздо жестче расправлялась с местными заговорщиками, чем с иностранными агентами военного шпионажа. Однако военными шпионами, которых Франция вербовала для работы против Великобритании, были в основном якобиты, которые подвергали себя двойной угрозе, добавив к политическому заговору еще и шпионаж, и которые, как бы ни была важна миссия или щедра компенсация, никогда не скрывали свою веру в то, что французские кампании являлись не более чем диверсиями, призванными сгладить путь реставрации Стюарта. Морис Саксонский, назначенный верховным главнокомандующим, предпринял немедленные шаги по организации французской разведывательной службы, а его договоренности с якобитами в 1743 году продемонстрировали концепцию целей и оперативного замысла военной разведки, намного опередив идеи, превалирующие среди других победоносных генералов того времени. После болезни, отставки и смерти маршала Саксонского заслуги французской разведки быстро пошли на убыль.
В 1755 году одним из его самых влиятельных директоров стал месье де Боннак, «способный и активнейший человек», который состоял французским посланником в Голландии. Двумя агентами, отправленными им в Англию, являлись Моберт и Робинсон. Первый написал в Париж из Лондона, выдвигая схему финансового саботажа. Он начал с диверсии против Банка Англии, распространяя поддельные банкноты, которые должны были быть изготовлены для него лучшими граверами во Франции. Людовик XV стремился напугать или смутить любое британское правительство, но не мог заставить себя согласиться на подобный противозаконный эксперимент. Сохраняя спокойствие даже перед честностью Бурбона, Моберт сообщил, что смог «купить» члена кабинета. Он намекнул, что его тайным приобретением стал лорд Холдернесс. Но из предполагаемой теневой сделки не вышло ничего выдающегося. Робинсон, коллега Моберта, со своей стороны, настолько безобидно шпионил за англичанами, что, когда его на этом поймали, он оказался заключенным в лондонском Тауэре всего на шесть месяцев.
Это было время изрядного бессилия и халатности и то время, когда виконт Диллон, одиннадцатый из своего рода и потомственный полковник Диллонского полка регулярной армии короля Людовика, мог управлять делами этого знаменитого корпуса, находясь в Англии. Франция и Англия отправились на войну, но ирландский виконт, солдат, презирающий военные действия, как не изменил своего места жительства, так и не подал в отставку. Де Боннака отозвали из Гааги, и на его месте появился новый французский посланник, д'Аффре, чья неосведомленность привела его прямо к переговорам с Фальконне, двойным шпионом, сильно зависимым от золотых гиней, которые ему платили англичане. Мистер д'Аффре, купив пачку искусных фальшивых планов, помог Фальконне и с благодарностью обратился к более коварному фальсификатору по имени Филипп, специальностью которого являлась ложная информация, предназначенная для разоблачения британских планов и операций в Канаде.