Диего в сердцах сплюнул.
– Это какая-то жуткая комедия. – Жордан снял очки и протёр их, будто не веря своим глазам.
– Если это комедия, то мы все выступаем в роли шутов.
– Диего, Эстеван, не знаю, как теперь к тебе обращаться, – ты должен объяснить, что всё это значит? – важно спросил Жордан.
– Да, конечно. Понимаешь, Жордан, произошла досадная ошибка, я тебе гарантирую...
– Не надо, Диего, не вешай им лапшу на уши. Попробуй быть порядочным человеком хоть раз в жизни. Я тебя прошу. – Женуина отошла от Диего, будто отдавая ему площадку сцены.
– Мы ждём, – повторил Жордан.
– Посмотрите на него, – призвала гостей Женуина. – Он придумывает, как выкрутиться. Ему нужно протянуть время, чтобы придумать очередную ложь. Он знает, что делает, только я не люблю, когда врут, я терпеть этого не могу. Я бы могла весь вечер рассказывать вам, как это со мной случилось, чтобы оправдаться, но я не стану этого делать, потому что, я не обязана давать вам удовлетворе… Я не могу выговорить это слово... Я не обязана перед вами отчитываться в своих делах, моя совесть чиста. Дуглас, бывший муж моей дочери, ты сделал доброе дело, а то бы я уже по уши увязла в этом дерьме.
– Ну, нет! – взвыла Китерия. – Я не позволю! Меня ты тоже изваляла в дерьме, лживая мразь! Ты воспользовалась моим расположением к тебе. Проваливай отсюда!
– Ты меня прогоняешь? С дня рождения собственного сына? Рутинья, мне уйти?
– Конечно, нет, – спокойно ответила Рутинья.
– А он – пусть убирается. Или я сам выставлю его за дверь. Собственными руками! – голосом хозяина приказал Родриго.
– Вам не придётся утруждать себя, я уже сделал, что хотел. Всего хорошего. – Дуглас исчез в темноте сада.
– Рутинья, я бы сейчас выпила глоток вина, можно? – спросила Женуина.
– Конечно. Официант, вина, пожалуйста. Музыка! Праздник продолжается. – Рутинья была верна себе.
А у подростков в чужом доме гремел дикой музыкой, звенел бокалами свой праздник.
Уго попросил всех подождать, пролез в заранее подготовленную щель между прутьями и открыл замок ворот. Он объяснил, что этот дом принадлежит родителям его близкого друга и друг разрешил ему пользоваться этим домом как своим. Подростки и пользовались. Бар был опустошён мгновенно, начались танцы. Уго и Патрисия удалились в спальню, лишь Оливия вызванивала Роджера, умоляя его прийти к ней, да Ким, забившись в угол, с ужасом наблюдал за вакханалией.
Патрисия и Уго появились нескоро. Уго был смертельно пьян и предложил перенести танцы в сад. Все с радостью согласились. Разожгли костёр, перенесли динамики ближе к раскрытой в сад двери.