— Мне надо предупредить Мадлен, — внезапно произнес Лапаз.
— Мадлен?
— Мать Лоры.
— Вертоли сказал: никому! — напомнила девушка. — К тому же… Разве с этим нельзя подождать до завтра?
— Да… Такая новость рискует убить ее…
— Тогда лучше не сообщать как можно дольше, — заключила Серван.
В эту минуту ее мобильный завибрировал, она ответила мгновенно. Венсан понял, что она говорит с шефом и что есть новости. Она быстро дала отбой, и он вопросительно посмотрел на нее.
— Они взяли всех!
— Уже?
Венсан почувствовал нечто вроде сожаления. Он больше не сможет убить их собственными руками. В тюрьме эти говнюки будут в безопасности.
— Да… Принимая во внимание тяжесть проступка, шеф ускорил события.
— А сына Эрве они тоже взяли?
— Его содержат под стражей в Ментоне… Вертоли хочет, чтобы мы присоединились к нему в Виллар-Эсье, он ждет нас у Порталя. Ты знаешь, где он живет?
— Конечно… При выезде из городка. Но зачем нам туда ехать?
— Они нашли у него новые улики. Скорее всего, эти вещи принадлежали Лоре. И Вертоли хочет, чтобы ты их опознал.
Венсан снова закрыл глаза. Скоро они найдут тело.
Тело Лоры. Тело, которое он всегда желал, всегда любил. Которого ему так не хватало.
Истлевший труп, все, что от него осталось.
На миг он представил себе, на что оно сейчас похоже, и его затошнило.
* * *
Не доезжая до Виллар-Эсье, Серван зажгла фары. Темнело, мрак шаг за шагом поглощал частички света. Плотно сжав губы, Венсан хранил молчание, Серван сосредоточилась на узкой дороге, совершенно ей незнакомой. Наконец за поворотом показались первые дома.
— Куда теперь ехать?
— Проезжай через деревню, — произнес Венсан усталым голосом. — Порталь живет на выезде…
Внезапно ему стало легче оттого, что убийцы находятся под стражей. Потому что тюрьма станет для них худшим наказанием. Допросы, процесс, позор, заключение… Колесо правосудия закрутилось, и оно подомнет их под себя. Серван права, сам он не смог бы так жестоко отомстить им. А смог бы он, даже обуреваемый ненавистью, даже охваченный горем, выжигавшим его изнутри, застрелить их? Как знать… Впрочем, вопрос больше не стоял.
Но возможно, он встанет, если правосудие выпустит их на свободу.
Сам Венсан никогда их не простит.
Асфальт перешел в грунтовую дорогу, и проводник указал Серван на уединенно стоявший дом.
Молодая женщина припарковала машину между джипом жандармерии и внедорожником Порталя. Вертоли ждал их на крыльце:
— Быстро добрались, это хорошо… Идемте.
Он пропустил их вперед и закрыл за ними дверь. Они прошли, по дороге оглядывая жилище Порталя: большая столовая, обставленная старой, ужасающе грязной мебелью, напоминавшей своего владельца. В конце лестница, ведущая на второй этаж. Справа вход на кухню, откуда доносился запашок несвежей еды.