Ричер заказал двойную порцию блинчиков с дополнительным беконом, подумал и добавил два куска яблочного пирога, а Резерфорд все никак не мог выбрать между вафлями и блинами. В конце концов отдал предпочтение вафлям, и пока официантка записывала все в блокнотик, Ричер спросил, есть ли в заведении свежие газеты. И заметил, что Резерфорд ухмыльнулся.
– В чем дело? – спросил он, когда официантка оказалась вне зоны слышимости. – Вы не любите следить за новостями?
– Почему, я очень люблю новости, – ответил Резерфорд и достал телефон. – Но суть в том, что все новости вот тут. А там уже история.
Официантка неторопливой походкой вернулась к ним и обрушила на стол толстую пачку местной и центральной прессы.
– Их сразу надо отправлять в макулатуру, – сказал Резерфорд. – Там только то, о чем уже прочитал вот здесь. – Он поднял вверх аппарат. – Причем гораздо более подробно… Ого. Погодите-ка.
Он взял местную газету, лежащую сверху.
– Ну надо же… А вот это я пропустил. Странно.
– Что именно?
– Убили одну журналистку. Я видел это в заголовках онлайн, но без имени. А здесь оно есть, смотрите.
Расти положил таблоид на стол и ткнул пальцем в статью прямо над складкой.
– Это бросилось мне в глаза, потому что она пару раз со мной связывалась. Странное чувство, когда жертва – человек, о котором ты знал. Даже если и не был знаком по-настоящему.
Он стал читать заметку дальше и вдруг побледнел как полотно.
– О господи. Хреновое дело. Здесь пишут, что ее похитили и долго где-то держали, много дней. И еще пытали. А потом убили, тело расчленили и выбросили в трех разных местах.
– Дайте-ка посмотрю.
Ричер взял газету и стал читать.
Резерфорд вернулся к мобильнику, нажал несколько кнопок и сверху вниз провел пальцем по экрану.
– Больше ничего об этом деле найти не могу. Есть фотография, ее сняли перед тем, как она пропала.
– Вы сказали, она с вами связывалась, – сказал Ричер, кладя газету на стол. – На какой предмет?
Резерфорд пожал плечами:
– В первый раз это было несколько недель назад. Она прислала мне по электронной почте письмо. Сообщила, что собирает информацию о какой-то истории. Что-то такое, что имеет отношение к документации по имущественным делам. Это было примерно в то время, когда полностью сгорели городские архивы вместе со зданием, где они хранились. Все бумаги и документация вплоть до периода Гражданской войны, все было уничтожено. Она хотела знать, было ли что-нибудь из этих материалов оцифровано, и обратилась ко мне, наверное, потому, что я работал менеджером по информационным технологиям.