– Невероятно! – прошептал Осама. – Просто в голове не укладывается…
– А вот иллюстрации к моему «невероятному» рассказу, Осама-сан, – Агасфер выложил на стол около десятка фотоснимков и принялся их комментировать. – Вот «Цукуба» у причала. На другом снимке – палуба: снятые мачты и замаскированные лебедки. Это снимок в трюме брандера – хорошо видны цистерны для воды и насосы. Вот лощина за рыбацкой деревушкой – общий вид. А это – крупный план: на нем ходы к захоронению, раскопанные лисами и дикими собаками, а также несколько человеческих костей. Еще фото: здесь китайский рыбак по памяти восстановил на рисунке татуировку пиратов; Безухий уверяет, что такие «знаки отличия» носят прикормленные бандиты консула Одагири. Особое ваше внимание обращаю на этот снимок, Осама-сан: отрубленная голова капитана клипера «Черная змея». Она сфотографирована в леднике, в помещении японского консульства.
Японец выскочил из кресла, забегал по номеру. Схватил бутылку с виски, и, расплескивая, налил себе почти полстакана. Выпив залпом, он остановился прямо напротив Агасфера.
– Невероятно! Проклятый грязный фетишист[234]… Вы хотите сказать, Берг, что эта голова до сих пор в консульстве?!
– Не уверен, Осама-сан. Этот снимок тайком сделал мой внутренний источник в пятерке, сразу же после первого пиратского нападения на клипер. Одагири показывал своим дружкам эту голову и объяснил, что ее привез ему главарь пиратов – в качестве доказательства, что с экипажем клипера покончено. Может, потом сие доказательство выбросили.
Японский разведчик, успокоившись, снова занял свое место в кресле.
– Невероятно, – повторил он. – Этот Одагири – просто сумасшедший! Зачем ему понадобилось нападать на корабли наших друзей, англичан? – Осама потряс листом бумаги с цифрами. – Ведь у него уже было все это!
– Говорят, что слишком много денег не бывает, Осама-сан. – философски заметил Агасфер. – Он получал свою долю от опиекурилен, но в какой-то момент, надо думать, пришел к выводу, что торговать присвоенным опием – еще выгоднее. Кстати говоря, я не уверен, что на счету «Цукубы» – только два ограбленных и потопленных клипера. По сведениям управления порта, только в этом году «Цукуба» покидал причал не менее шести раз. Возможно, качественный допрос Одагири позволит когда-нибудь узнать и это.
– Если этот допрос только состоится, – мрачно усмехнулся японец. – Вы второй раз упомянули ваш источник. Кто это?
– Мори Ёситаро, прикомандированный к консульству неофициальный представитель Императорского Генерального штаба Японии. Это самый молодой член могучей пятерки. Около полугода назад он сменил отозванного Токийским штабом полковника Цуниоси.