Между тем становилось темно. Черная южная ночь постепенно спускалась на море. Квезада решил под покровом темной ночи вступить все-таки в бой. Сейчас же после полуночи, Санто-Антонио" поднял якорь и направился к главному кораблю. Но сомнений в исходе битвы быть уже не могло. Напрасно Квезада ходил по палубе вооруженным с ног до головы, сзывая всех матросов и помощников. Никто не являлся, не желая рисковать жизнью. Корабль в это время подошел уже к "Тринидаду". Магеллан приказал открыть по нем пальбу, стараясь, однако, не причинять никакого вреда самому кораблю.
Когда оба корабля подошли вплотную друг к другу, матросы с "Тринидада" вскочили на вражескую палубу с возгласом:
— За кого вы?
Восставшие ответили:
— За Магеллана!
Победа была полная. Квезада вместе со своим главным помощником Куком были арестованы, а Мескита получил свободу. Так же легко удалось овладеть и "Консепсией". Матросы этих кораблей тоже объявили себя на стороне Магеллана и выдали ему своего капитана Картагену.
Мятеж был подавлен, но Магеллан поступил милостиво со всеми мятежниками. Приговорив их всех к смерти, он, однако, сейчас же их помиловал. Только главных зачинщиков, Квезаду и помощника убитого Мендозы, Картагену, не пожелал он взять с собой и оставил на туземном берегу.
Усмирив мятежников, Магеллан на этом не успокоился. Чтобы помешать им думать о новом мятеже, он решил занять их какой-либо работой. Большая часть экипажа принялась за исправление и починку судов, а остальные, под начальством Серрано, отправились на юг для исследования берегов. Но это путешествие оказалось несчастливым. Покинув залив Юлиана, Серрано вскоре достиг устья какой-то большой реки и решил здесь остановиться, чтобы наловить рыбы и тюленей, которых тут водилось очень много. После шести дней стоянки Серрано двинулся с места, но сейчас же был застигнут сильной бурей. Ураган прибил корабль к берегу и посадил его на мель. Счастье, что экипажу удалось высадиться на берег. Спустя полчаса корабль пошел ко дну. Около 40 человек были, таким образом, предоставлены самим себе, вдали от друзей и товарищей, и без малейшей надежды на какую-либо помощь.
К счастью, у них сохранился небольшой запас пищи. В течение восьми дней они не оставляли места своего крушения. Но долго так продолжаться не могло. Необходимо было подумать об отъезде. И вот Серрано случайно вспомнил про большую реку, мимо которой они проезжали, когда ехали на юг.
Но как переправиться по ней? Ни корабля, ни лодок у них не было. Когда дело идет о спасении жизни, придумаешь все, что угодно. Матросы нашли плавающие на воде доски с погибшего корабля и взяли их с собой, чтобы затем смастерить лодку. Четыре дня бродили они, питаясь лишь кореньями, пока не набрели на реку.