Белоручка?
Это он про меня, что ли?
Ну знаете ли!
И только я было хотела сказать, что я уже два раза оставила его с носом, как он припечатал:
— Больше.
Ну надо же, какие мы обидчивые.
Дьяр притащил меня к таверне «Три топора», где обычно собиралось все отребье города. Здесь точно не встретишь приличного ирла. Завсегдатаями были пираты или как они себя называли — контрабандисты, карманники и, само собой, дьяры. К слову, последние уже ждали нас у входа. На них косо поглядывали, однако лезть на рожон никто не осмеливался.
Не бессмертные же, в самом деле!
Дьяры увидев нас вместе, заметно выдохнули, а два недоумка, что меня караулили, уставились на меня особенно озлобленно.
Эдак я до Хель-горда даже доплыть не успею. Скинут в бесконечные воды, и поминай как звали.
— Кайден, ну слава Великим! — улыбнулся дьяр, что был с ним в первый день. Тот самый подлец, что ленточку свистнул у Дорис. — Может, мы ее того. свяжем? — совершенно серьезно предложил.
— А что, женщины по своей воле с вами не идут? — ляпнула, и тут же на меня уставилось несколько пар мужских глаз.
С крайне оскорбленным видом, этот наглец добавил:
— И в рот ей того.
Чего это «того»?
— Яблоко! Чтоб не болтала почем зря!
Кажется, Дан-яр всерьез над этим задумался, но затем тряхнул головой и хмуро бросил:
— Не болтай ерунды, Кристиан. Она моя суженная, а не пленница.
— Как будто это не одно и тоже, — пробурчала, носком ботинка пиная камушек.
Дьяр скрипнул зубами, но проигнорировал мой выпад. Только подтолкнул в спину, сказав:
— Мы должны были отправиться несколько часов назад. Теперь поплывем на рассвете.
Нам нужно подкрепиться и отдохнуть. Дорога обещает быть долгой.
Зайдя в «Три топора», я скривилась. Затхлый запах тотчас же ударил в нос. Кажется, так смердело перебродившее вино и протухшее мясо.
Не успели мы сделать и двух шагов, как подскочила пухлощекая подавальщица и проводила за дальний стол.
Что ж, добро пожаловать в лучшую жизнь, Г рета...
Не то чтобы я была ханжой, но, согласитесь, ни один уважающий себя ирл не привел бы сюда свою невесту. Юным девицам стоило обходить подобные места десятой дорогой. Меня посадили под стену, рядом сел Кайден, даже если бы я захотела, то не сбежала. Да и куда? Все равно ведь из-под земли достанет, чтоб его за зад ходаг укусил!
— Что желаете? — улыбнулась, пожалуй, слишком вызывающе подавальщица.
— Нам как обычно, Сильва.
— А девице?
Кайден выжидающе на меня уставился.
— Просто что-нибудь съедобное, — сдержанно ответила.
— Похлебку из курятины, нарезанные овощи и пирог с компотом. Только смотри, Сильва, чтоб вкусно было, — пригрозил.