— И не буду, — Джек похлопал его по спине, — Давай договоримся. Я зайду за тобой, когда будет можно сойти с корабля. А ты, раз не хочешь пока принимать таблетку, оставайся здесь и никуда не уходи. Тут безопасно.
Через час «Катриона», наконец, приземлилась в одном из стыковочных отсеков «альфа-Ганимеда». Джек Деверо и те члены экипажа, которых он взял с собой, вошли в круглое помещение с крышей-куполом — зал для приема пассажиров. Команда звездолета прошла паспортный контроль по ускоренной схеме, заранее переслав свои данные по электронной почте. Ускоренный допуск разрешили и Кристиану Маэде, как человеку, лишившемуся документов во время космической аварии. Проверяющий офицер выписал ему временный пропуск. Джек, Мишин и Антарес подозревали, что такая сговорчивость властей «альфа-Ганимеда» проистекала главным образом из-за того, что Маэда, общаясь с контролером, снял свою шапку-невидимку.
Думать об этом звездолетчикам было некогда. Еще до стыковки, когда Антарес Морено пыталась связаться по радио с медицинской службой «альфа-Ганимеда», у экипажа «Катрионы» обнаружилась неожиданная проблема. Идя по залу ожидания, сквозь разношерстную толпу вновь прибывших, Джек, Антарес и механик продолжали обсуждать ее.
— Не понимаю, в чем тут дело, — честно призналась Антарес, — Может, у них сбой в компьютере, может, данные записаны ошибочно. Может, кто-то просто устал и напутал. Не могу понять, почему они утверждают, что Самсона Никитича на платформу не доставляли, и в дежурный медпункт он не поступал.
— Может, они данные не за тот день смотрели? — предположил Себастьен Дабо, слушавший разговор командиров из-за плеча Игоря.
— Пока не придем на координационный пункт, не узнаем, — заметил Игорь.
— Да, нам нужно поговорить с диспетчером, — согласился Джек.
— Я вам ведь не нужен? — робко предположил Дабо, — Может, я пока прошвырнусь по своим делам?
— А я после этого еще тебя увижу, когда-нибудь? — хмуро осведомился Мишин.
— Младший лейтенант, сэр! — пролепетал Себастьен, прижав ладошки к груди.
Мишин посмотрел на ручные часы.
— Увольнительная на час, — холодно проговорил он, — Одной секундой позже, и она превратится в увольнение. Так, командир?
— Так, — подтвердил Джек, — Выполняйте, сержант.
— Есть! — вытянулся Себастьен и исчез из поля зрения.
Джек, Антарес, Мишин и Крис Маэда остались вчетвером среди людного зала прибытия.
— Я рада, что он слинял, — заметила Антарес, — Есть ведь еще кое-что.
— В это не вмешивайтесь, — сказал Маэда; приняв перед выходом таблетку «Королевы Мэб», он выглядел немного лучше, — Вы и так достаточно сделали.