— Уверены, что у вас получится? — спросил Мишин.
— На космических платформах процветает контрабанда и прочие темные дела, как власти с этим не борются, — усмехнулся Маэда, — Но, если я не вернусь, искать или ждать меня, конечно же, не стоит.
— Понятно, — кивнул Джек, — Значит, идем каждый в свою сторону.
— Я только хотела кое-что сказать, — остановила всех Антарес, — Возможно, это облегчит вам поиск. В прошлом рейсе я была здесь на одном из нижних уровней, чтобы передать личную посылку по просьбе знакомых. И по глупости зашла в один бар, выпить содовой. Там ко мне сразу же привязался один тип, который торговал наркотиками. Думаю, он и сейчас там промышляет. Или кто-нибудь другой. Могу проехаться с вами, показать это место. Потом присоединюсь к ребятам.
— Хорошо, — одобрил Джек.
Несколько вместительных лифтов с дверями из прозрачного зеленоватого пластика ходили вверх-вниз, перемещаясь между уровнями третьего гостевого сектора, где оказались Антарес и Маэда, расставшись с остальными.
— Лифт четыре, — сказала Антарес, посмотрев на установленную в холле перед лифтами панель информации.
Она и Маэда вместе с толпой других пассажиров спустились на лифте на двенадцать уровней вниз. Они вышли на лифтовой площадке, где освещение было более тусклым, чем на верхних уровнях. Заметно было, что здесь работает энергосберегающий режим. Хотя народу было также много, как везде. И все спешили — по делам или в поисках развлечений. Антарес огляделась. От площадки с лифтами отходили радиусами коридоры.
— Кажется, сюда, — она указала на один из коридоров.
Он вывел в просторный отсек, разделенный подобием пересекающихся улиц на квадраты. Все здесь напоминало большой торговый центр в крупном мегаполисе. Отовсюду играла музыка, горела неоновая реклама, зазывая в магазины, кафе и лавочки. Праздно шатались люди и инопланетяне других рас. Антарес опять нашла информационную панель.
— На третьей линии. Бар называется «Небесный странник», — сказала она, — Желаю успеха.
— Спасибо, — поблагодарил Маэда, поглядев на нее с признательностью.
— Это только ради Джека, — сухо отрезала Антарес, — Только из уважения к нему и для нашей безопасности. Вы, кстати, уверены, что вам опять не станет хуже?
— Моя волшебная шляпа со мной на случай ядерной войны, — Маэда с невеселой усмешкой похлопал себя по внутреннему карману куртки, — Ладно, я пошел. Понимаю, что это только для Джека, но все равно еще раз спасибо.
«Иди себе»! — сердито подумала Антарес и повернула обратно к лифту.
Обстановка в диспетчерской стала немного раздражительной. Не только старший смены, но и остальные офицеры за пультами и стойкой информации недовольно поглядывали на настырного молодого звездолетчика в синей гражданской форме с короткой стрижкой военного пилота. Он бесцеремонно зашел за синюю люминесцентную линию, отделявшую зал для посетителей от рабочей зоны, и стоя рядом со страшим офицером, заглядывал вместе с ним в компьютер. Его спутник, высокий длинноносый брюнет, в такой же синей форме стоял чуть в сторонке с надменным и недовольным видом, также не внушая симпатии.