— Заперто, — сказал Лэнг, потрогав дверь.
Он попытался нашарить впотьмах замок и наткнулся на руку Герт, делавшей то же самое.
— Старая дверь. У тебя есть нож?
— Может быть, кредитная карточка сгодится?
— Попробую.
Лэнг несколько минут водил картой вверх и вниз по щели, пытаясь найти язычок замка.
— Не могу отыскать этот чертов замок.
— Может быть, дверь не заперта, а просто разбухла от сырости?
— Нет, я вижу свет, пробивающийся из-под косяка.
— Толкни посильнее.
Лэнг пнул дверь ногой, и она слегка подалась. Второго удара проржавевший замок не выдержал. Поднимаясь по короткой лестнице в вестибюль другого маленького отеля, Лэнг слышал, как под ногами чавкала вода, стекавшая с одежды. Воображение рисовало ему выскакивающую из карманов рыбу. Дежурный у стойки и двое постояльцев ошеломленно уставились на невозмутимо прошедших мимо них к выходу мужчину и женщину в насквозь промокшей одежде.
В дверях Лэнг приостановился — слишком уж велико было искушение, — повернулся и сообщил людям, провожавшим его взглядами:
— Отличный бассейн, вот только темновато.
Когда они наконец-то оказались в своем номере, Герт вынула из полиэтиленового пакета одну из только что купленных сумок. Та сморщилась, как сухой чернослив.
— Ах! Она никуда не годится!
Лэнг посмотрел на коробку, в которой нес свои ковровые шлепанцы. Она окрасилась в красно-бурый цвет свежего синяка. Погибли, можно было даже не заглядывать внутрь. Нет, не придется ему ходить по квартире в этих чертовых шлепанцах.
— A-а, ладно, что дурным ветром надуло…
Лишь увидев возмущенный взгляд Герт, он понял, что говорил вслух.
Впрочем, поначалу Рейлли надеялся, что она не поняла, что он имел в виду. Но когда Лэнг забрался в постель, Герт лежала неподвижно, отвернувшись от него. Так что шумной радостной близости, которой обычно сопровождалось у них избавление от грозящей опасности, на сей раз не произошло.
X
Церковь Спасителя в Хоре
На следующее утро
Кособокое такси катило по дороге, параллельной валу Феодосия, в четырех милях от крепостных ворот, башен и рвов, замыкавших полуостров от Мраморного моря до Золотого Рога. Более полутора тысяч лет это грандиозное сооружение из желтого известняка, прикрытое сверху от непогоды красной черепицей, выдерживало осады войск гунна Аттилы, русских князей, болгар, арабов и даже крестоносцев, совершавших свой четвертый поход.
Церковь Спасителя в Хоре с ее двумя куполами не производила особого впечатления по сравнению с громадными мечетями, встречавшимися в городе повсеместно. Зато в ней сохранились едва ли не лучшие образцы византийской мозаики.