«Прочь с моего пути», — ответил Гарри, вытаскивая палочку. «Ты не можешь колдовать», — заорал багровый от ярости дядя Вернон. Гарри молча вынул палочку и направил толстяку в живот. Затем мальчик произнёс «Вингардиум Левиоса» и дядя взмыл к потолку, извергая непечатные слова. Уже в дверях Гарри обернулся и произнёс «Фините Инкантатем». Дядя Вернон с грохотом обрушился на пол.
Гарри шёл вдоль обочины дороги, размышляя о том, как ему добраться до Лондона. Не надумав ничего, Гарри достал из пластикового пакета, который он прихватил с собой, подаренную книгу. Пролистав оглавление, он наткнулся на Заклятие Почтительности, которое на себя и наложил. Тут же рядом остановился новёхонький «Мерседес S600», из которого выглянул раболепно улыбающийся хорошо одетый мужчина. «Куда мне везти вас?» — заискивающе спросил водитель. Гарри улыбнулся и сел сзади на шикарное кожаное кресло.
Через некоторое время «Мерс» припарковался у «Дырявого котла». Гарри молча вылез и в знак благодарности наслал на водителя заклятие удачи, действие которого он и продемонстрировал, чудом избежав ДТП.
Затем Гарри вошёл в бар, поприветствовав хозяина, и сразу направился в Косой Переулок. Там гоблины из банка «Гринготтс», на которых тоже действовало Заклятие Почтительности, выдали ему 1000 галлеонов фунтами стерлингов. Отягощённый деньгами, Гарри направился в магловские магазины.
Первым делом Гарри купил стильный рюкзак, который он тут же заколдовал Заклятием Всевместимости. Ещё он купил себе кожаную куртку. Затем он зашёл в оптику и — о, удача! — он увидел затемнённые прямоугольные очки с такими же линзами, какие нужны ему. Их он купил без раздумий. Кроме того, Гарри купил и подключил мобильник «Nokia» в чёрном титановом корпусе.
Следующие покупки совершить было сложнее…
Наконец Гарри нашёл то, что ему было надо. Он зашёл в неприметный магазинчик, и, не доверяя Заклятию Почтительности до конца, произнёс: «Империо»! Глаза у продавца сразу стали глупыми и пустыми.
«Закрой магазин», — приказал Гарри, и продавец повесил на дверь табличку «закрыто».
«Покажи мне «Глок-18», «Ингрэм МАК10» калибра 9 миллиметров, «М16А2» модели «733 коммандо» и пулемёт «Миними Пара»», — сказал мальчик. Продавец покорно выложил на прилавок груду огнестрельного оружия.
«Так, а ещё 10 обойм к пистолету, винтовке и «Ингрэму» и три ленты к «Миними»», — скомандовал Гарри. Продавец выполнил и это. Гарри заколдовал оружие и патроны указанными в книге заклятиями, а затем спросил: «Сколько все это стоит?» Продавец назвал цифру. Мальчик поморщился: «Ну и цены у вас», но все же расплатился: он не хотел, чтобы у продавца были неприятности. «Скажешь, что мафия приходила», — порекомендовал Гарри. Затем он сложил все, кроме пистолета — его он заткнул за пояс— в рюкзак и заклятием сделал его много легче.