- Так ведь туда ехать надо, а на кого я магазин брошу?
- Съездить можно... - тягуче и равнодушно сказал Жан.
- Товарищ Жан, пройдем в кабинет... - попросил завмаг...
...Возвращаются с поля колхозники. Видать, крепко устали: чуть не на версту растянулась полеводческая бригада, идут в тишине - ни разговора, ни песни, ни шуток. Поравнялось с конторой звено Настехи. Из окошка высунулась Надежда Петровна, зыркнула рысьим взглядом.
- Опять Жан не вышел?
- Опять.
- Хватит с ним цацкаться. Сколько у него прогулов?
- Вся неделя.
- Штрафуй - и баста!
Ничего не подозревавший Жан спокойно покуривал на крылечке своего дома, отдыхая от трудов неправедных.
- А Марина чего не идет? - поинтересовался Жан.
- Идет... маленько отстала, - отозвалась Настеха. - Завтра с утра отнесешь в контору двести рублей штрафу.
- Не жирно будет? - думая, что с ним играют, беззлобно огрызнулся Жан. - Может вытошнить!
- Ничего не попишешь - систематические прогулы.
- В каких купюрах платить - в крупных или мелких? - резвится Жан.
Подошла огорченная и разозленная Марина.
- Думаешь, она шутит? - завела на высокой ноте. - Здесь так положено!
- Нет такого закона, - сказал Жан, все еще пребывая в странной беспечности.
- А у них есть! - бессознательно отделяя себя от колхоза, крикнула Марина.
- Вы что?.. - побледнел Жан. - Ты что?.. - Он с ненавистью поглядел на звеньевую. - Сдурела, зараза? Да я за двести рублей горло перегрызу. Катись отсюда, не то всыплю горячих - небось срамотно будет!
- Но-но, полегче! - сказал Лубенцов и загородил собою Настю.
- Ты кто такой? - Жан встал, одернул рубаху. - Ты-то чего лезешь?
- Не встревай, Костя, сами разберемся, - сказала Настеха. - А штраф платить придется.
- Поговори еше, фрицев матрас!
- Сволочь! - Кулак Лубенцова обрушился на челюсть Жана. Тот упал, сильно приложившись затылком о ступеньки крыльца.
- Чего дерешься, дурашлеп?! - яростно закричала Марина. - Правда глаза ест? Хошь не хошь, а невесточка тебе досталась с брачком! С фрицевой зазубриной!
- Настя!.. - беспомощно сказал Лубенцов. - Настя, чего она?!..
Странная полуулыбка забилась на лице Насти.
- Вишь, молчит! - с торжеством сказала Марина. - Не может соврать перед народом! - Опустившись на корточки, она пыталась поднять Жана
- Настя!.. Ну чего ты молчишь?.. Настя! - потерянно бьется голос Лубенпова.
Он оглядывает людей, ищет у них защиту Насте, но люди отводят глаза, не зная, как объяснить внутреннюю неправду позорного обвинения. Лубенцов понимает это по-своему, лицо его становится жалким, потерянным.