Шайла Блэк
Порочная ночь
Порочные любовники — 7,5
Автор: Шайла Блэк
Название на русском: Порочная ночь
Серия: Порочные любовники 7,5
Перевод: Daf000
Сверка: Любимка, wild_energy
Бета-коррект: olgo4ka, Дарья Дмитриева
Редактор: Amelie_Holman
Оформление: Eva_Ber
Глава 1
Когда субботним вечером в половине десятого Деккер МакКоннел зашел в шумный бар, в кармане его черной рубашки прожигало дыру фото женщины. За прошедшие шесть часов он смотрел на него сотню раз. Рейчел Линден, 29 лет. Разведена. Закончила Калифорнийский университет с отличием со степенью в области преподавания. Недавно переехала из сонного Мосс-Бич на побережье Флориды в Луизиану. Теперь работает учителем английского в начальных классах в Лафайете. Эти факты могут описать брюнетку с темными глазами, сверкающими на обычном на вид овальном лице, но они не могут объяснить, почему от одного взгляда на ее фото у него стояк.
— Ты уверен, что эта Рейчел придет сюда? — спросил его босс Ксандер Сантьяго, тихо стоя в углу слева.
— Если только решит пропустить празднование своего дня рождения, тогда нет. Я должен найти ее, пока ситуация не обострилась.
Деккер вздохнул и осмотрел толпу в свете мигающих огней клуба. Люди брали напитки и искали компанию на одну ночь. Насколько он мог судить, Рейчел была здесь только потому, что её новые соседи и коллеги, которые стали ее друзьями, настаивали, чтобы она отметила свой день рождения. Хотя клуб был забит под завязку, он надеялся найти её. Каждая минута была на счету, ведь в любую секунду могло произойти нечто ужасное.
И он не собирался этого допустить. По своей природе Деккер был защитником. Раз уж копы не собирались помогать, тогда он посчитал это своим долгом. Что послужило причиной, он не знал — скука, возможно? — но он чувствовал желание убедиться, что мисс Линден будет в безопасности.
Фото Рейчел намекало, что она была застенчивой, правильной девочкой. Такие женщины его не привлекали. Это означало, что Деккер, вероятно, найдет ее где-нибудь в углу, пытающуюся слиться со стеной. Ему придется успокоить девушку, прежде чем он станет её тенью в попытке разгрести этот пиздец, в который невольно вляпался. Деккер полагал, что, став ее любовником, он мог защитить ее надежнее, да и становиться ей старшим братом в его планы никогда не входило. Все, что он смог накопать, указывало на то, что она жила как монахиня с тех пор, как осталась одна. Это чертовски несправедливо по отношению к мужскому полу. Мысль о ней, снимающей блузку на пуговицах и юбку-карандаш, обнажающую нежные изгибы, заставляла его член встать в приветствии.
